AUTOMATIC

TOKIO HOTEL

Originální text

Automatic (automatic echo x3)
Automatic (echo x3)
You’re automatic and your hearts like an engine
I die with every beat
You’re automatic and your voice is electric
but do I still believe?
It’s automatic every word in your letter
The lie connects the beat
It’s automatic when you say things get better
but they never…

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you
It’s so automatic calling comes from the crossroad
They come and go like you
It’s automatic watching faces I don’t know
Erase the face from you

It’s automatic
Systematic
So traumatic
You’re automatic

There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
Why do I keep loving you
Automatic (automatic echo x3)
Automatic (echo x3)
Automatic (echo x3)
Automatic (echo x3)

Each step you make
each breath you take
your heart,
your soul,
remote controlled
This life is so sick
You’re automatic to me

There’s no real love in you (in background x2)
There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
There’s no real love in you
why do I keep loving you
automatic (automatic echo x3) there’s no real (in background)
automatic (echo x3) love in you (in background)
automatic (echo x3) why do I (in background)
automatic (echo x3) keep loving you (in background)
automatïc…

Český překlad

Tak automatická
Jsi jako stroj
Tvoje srdce už pro mě více nebije

Tak automatická
Dotýkají se mě
Tvé ruce
Cítím všechno, ale ne tebe

Tak automatická
Tvůj hlas - elektrický
Kde jsi, když mluví?

Tak automatická
Když mi říkáš, jak jsem pro tebe důležitý
Kdo tě programuje?

Refrén:
Když se směješ
Nesměješ se
Když pláčeš
Nepláčeš
Když cítíš
Necítíš nic
Protože jsi bez lásky

Automaticky
Běžím skrz všechny ulice
A žádná nevede k tobě

Automaticky
Tvůj stín mě pronásleduje
A chladně mě svírá

Je to jako když jsi
Řízená na dálku
Statická a
Mechanická
Tak automatická

Tvůj tak prázdný pohled
Už nemůžu dál
Všechno o tobě
Jak když je to nacvičené
Stojíš přede mnou

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black