THAT'S NOT MY NAME

THE TING TINGS

eaae534a12a45b961a7ce0bb8b42723d.jpg

Originální text

Four letter word just to get me along
It's a difficulty and I'm biting on my tongue and I
I keep stalling, keeping me together
People around gotta find something to say now

Holding back, everyday the same
Don't wanna be a loner
Listen to me, oh no
I never say anything at all
But with nothing to consider they forget my name
(ame, ame, ame)

They call me 'hell'
They call me 'Stacey'
They call me 'her'
They call me 'Jane'
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

They call me 'quiet'
But I'm a riot
Mary-Jo-Lisa
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

I miss the catch if they through me the ball
I'm the last kid standing up against the wall
Keep up, falling, these heels they keep me boring
Getting glammed up and sitting on the fence now

So alone all the time at night
Lock myself away
Listen to me, I'm not
Although I'm dressed up, out and all with
Everything considered they forget my name
(ame, ame, ame)

They call me 'hell'
They call me 'Stacey'
They call me 'her'
They call me 'Jane'
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

They call me 'quiet'
But I'm a riot
Mary-Jo-Lisa
Always the same
That's not my name
That's not my name
That's not my name
That's not my name

Are you calling me darling?
Are you calling me bird?
Are you calling me darling?
Are you calling me bird?

[continues with chorus overlapping]

Český překlad

Slovo ze čtyř písmen, aby se mnou vycházeli
Je to složité a já se koušu do jazyku a já
Já se stále zastavuji, dávám se dohromady
Lidé okolo by měli nalézt něco, co teď říct

Držím se zpátky, každý den stejně
Nechci být samotář
Poslouchej mě, ale ne
Nikdy nic neřeknu
Ale s ničím, co by zohlednili
Zapomenou mé jméno

Nazývají mě peklem
Říkají mi Stacey
Říkají mi ona
Říkají mi Jane
To není mé jméno
To není mé jméno
To není mé jméno
To není mé jméno

Nazývají mě tichou dívkou,
Ale já jsem buřič
Mary Jolesia
Pořád to samé
To není mé jméno
To není mé jméno
To není mé jméno
To není mé jméno

Nechytila bych, kdyby mi hodili míč
Jsem to poslední děvče, co stojí proti zdi
Držím krok, padám, tyhle podpatky, co mě nudí
Načančám se a sedím teď na plotě

Tak sama, celý ten noční čas
Uzamykám se
Poslouchej mě, nejsem
Přestože jsem oblečená, venku a vše s sebou
Vše jsem zvážila
Oni zapomenou mé jméno

Nazývají mě peklem
Říkají mi Stacey
Říkají mi ona
Říkají mi Jane
To není mé jméno
To není mé jméno
To není mé jméno
To není mé jméno

Nazývají mě tichou dívkou,
Ale já jsem buřič
Mary Jolesia
Pořád to samé
To není mé jméno
To není mé jméno
To není mé jméno
To není mé jméno

Říkáš mi drahoušku?
Říkáš mi ptáčku?
Říkáš mi drahoušku?
Říkáš mi ptáčku?

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black