Chelsea Dagger

THE FRATELLIS

d4f71818c7974bbc530a3f8e6c36dc0d.jpg

Originální text

Well you must be a girl with shoes like that
She said you know me well
I seen you and little Steven and Joanna
Round the back of my hotel
Someone said you was asking after me
But I know you best as a blagger
I said tell me your name is it sweet?
She said my boy it's dagger

I was good she was hot
Stealin' everything she got
I was bold she was over the worst of it
Gave me gear thank you dear bring yer sister over here
Let her dance with me just for the hell of it

Well you must be a boy with bones like that
She said you got me wrong
I would've sold them to you
If I could've just have kept the last of my clothes on 
Call me up take me down with you
When you go, I could be your regular belle
And I'll dance for little Steven and Joanna
Round the back of my hotel

I was good she was hot
Stealin everything she got
I was bold she was over the worst of it
Gave me gear thank you dear bring yer sister over here
Let her dance with me just for the hell of it

Chelsea Chelsea I believe, that when your dancing
Slowly sucking your sleeve
The boys get lonely after you leave
It's one for the Dagger and another for the one you believe!

Český překlad

Ty musíš být dívka s těma botama jako tyhle
Ona řekla že mě zná dobře
Viděl jsem tě a málého Steva a Hoanna
Vzadu kolem mého hotelu
Kdosi řekl že jsi se po mně ptala
Ale vím že jsi nejlepší jako žebrák
Řekl jsem řekni mi tvé jméno, je sladké?
Ona řekla, chlapče, je to dýka

Byl jsem dobrý, ona byla rajcovní
krade vše co se k ní dostalo
byl jsem odvážný, ona byla daleko horší
Dala mi výstroj, děkuji ti drahý, přines sem svou sestru
Nech jí tancovat semnou jen tak z plezíru

Ty musíš být kluk s kostma jako tyhle
Ona řekla, máš mě špatně
Já bych je prodal tobě 
Pokud bych si mohl jen nechat své poslední oblečení
zavolej mně, vezmi mě dolů s tebou
Když ty jdeš, chci být tvá pravidelná kráska
A chci tancovat pro malého Stevana a Joanna
Vzadu u mého hotelu

Byl jsem dobrý, ona byla rajcovní
krade vše co se k ní dostalo
byl jsem odvážný, ona byla daleko horší
Dala mi výstroj, děkuji ti drahý, přines sem svou sestru
Nech jí tancovat semnou jen tak z plezíru

Chelsea Chelsea já věřím, že když ty tančíš
pomalu nasávám tvůj rukáv
Kluci jsou osamělí když odejdeš
je to jeden pro dýku a další pro to jedno, v co věříš

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black