WAKA WAKA ( THIS TIME FOR AFRICA )

SHAKIRA

Originální text

Llegó el momento
Caen las murallas
Va a comenzar
la unica justa de las batallas
No duele el golpe
No existe el miedo
Quitate el polvo
Ponte de pie
Y vuelves al ruedo

Y la pasión, se siente
Espera en ti
tu gente
Ahora vamos por todo,
Y te acompaña la suerte
Tsamina mina
Sangalewa
Porqué esto es África

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina sangalewa
Porqué esto es África

Oye a tu Dios y
No esterás solo
Llegaste aquí para brillar
Y lo tienes todo
La hora es acerca
Es el momento
Vas a ganar
Cada batalla
Ya lo presiento
Hay que empezar de cero
Para tocar el cielo

Ahora vamos por todo,
Y todos vamos por ellos
Tsamina mina sangalewa
Porqué esto es África

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina sangalewa
Anawa a, a

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina sangalewa
Porqué esto es África

2x Porqué esto es África

Český překlad

Přišel čas
Čas obrany
Chystáte se začít
Pouze spravedlivou bitvu
Rána nebolí
Neexistuje žádný strach
Kryjte
Rána nohou
A zpátky do ringu

Cítíš tu vášeň
Čeká se na tebe
A na tvé lidi
Teď jedeme naplno
Štěstí je s tebou
Tsamina mina
Sangalewa
Proto je to Afrika


Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina sangalewa
Proto je to Afrika

Naslouchej svému bohu
Nehraj sám
Osvítí tě
Už je čas
Je na čase
Vyhrajete
Každou bitvu
Cítím to
Musíte začít od nuly
Chcete se dotknout nebe


Teď jedeme naplno
Všechno pro ně
Tsamina mina sangalewa
Proto je to Afrika

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina sangalewa
Anawa a, a

Tsamina mina eh, eh
Waka waka eh, eh
Tsamina mina sangalewa
Proto je to Afrika

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black