ANGEL

SHAGGY

Originální text

Girl, you're my angel, you're my darling angel
Closer than my peeps you are to me, baby
Shorty, you're my angel, you're my darling angel
Girl, you're my friend when I'm in need, lady

Life is one big party when you're still young
But who's gonna have your back when it's all done
It's all good when you're little, you have pure fun
Can't be a fool, son, what about the long run
Looking back Shorty always mention
Said me not giving her much attention
She was there through my incarceration
I want to show the nation my appreciation

Girl, you're my angel, you're my darling angel
Closer than my peeps you are to me, baby
Shorty, you're my angel, you're my darling angel
Girl, you're my friend when I'm in need, lady

You're a queen and as so you should be treated
Though you never get the lovin' that you needed
Could have left, but I called and you heeded
Begged and I pleaded, mission completed
Mama said that I and I dissed the program
Not the type to mess around with her emotion
But the feeling that I have for you is so strong
Been together so long and this could never be wrong

Girl, you're my angel, you're my darling angel
Closer than my peeps you are to me, baby
Shorty, you're my angel, you're my darling angel
Girl, you're my friend and I'm in need, lady

Uh, uh Girl, in spite of my behavior, said I'm your savior
(You must be sent from up above)
And you appear to me so tender, say girl I surrender
(Thanks for giving me your love)
Girl, in spite of my behavior, well, you are my savior
(You must be sent from up above)
And you appear to me so tender, well, girl I surrender
(So thanks for giving me your love)

Now life is one big party when you're still young
And who's gonna have your back when it's all done
It's all good when you're little, you have pure fun
Can't be a fool, son, what about the long run
Looking back Shorty always mention
Said me not giving her much attention
She was there through my incarceration
I wanna show the nation my appreciation

Repeat Chorus(x2)

Český překlad

ANGEL(Anděl)

Holka, jsi můj anděl, můj drahý anděl
jsi mi ze všech nejbližší, baby
opravdu, jsi můj anděl, můj drahý anděl
holka, jsi můj přítel když ho nejvíc potřebuji, slečno

Život je jedna velká party, když jsi mladý
ale kdo ti bude krýt záda až to bude vše u konce?
Všechno je  vpohodě když jsi malý, užíváš si čistou srandu
nebuď blázen synu, a co ten běh na ldouhou trať
koukajíc zpátky, Shorty mi vždycky říkal
ať si ji moc nevšímám
byla tam i skrze moje uvěznění
chci ukázat světu jak si ji cením

Holka, jsi můj anděl, můj drahý anděl
jsi mi ze všech nejbližší, baby
opravdu, jsi můj anděl, můj drahý anděl
holka, jsi můj přítel když ho nejvíc potřebuji, slečno

Jsi moje královna a tak se k tobě budu chovat
jako bys nikdy nedostala tolik lásky, kolik potřebuješ
mohlas být pryč, ale já zavolal a ty jsi chěla
žebrala a já odporoval, mise je dokončena
Máma mi říkala, že jsem vždy odporoval systému
nejsem ten co by dělal rámus kvůli jejím pocitům
ale ty city, které k tobě chovám jsou tak silné
naše dlouhé soužití nebude nikdy špatné

Holka, jsi můj anděl, můj drahý anděl
jsi mi ze všech nejbližší, baby
opravdu, jsi můj anděl, můj drahý anděl
holka, jsi můj přítel když ho nejvíc potřebuji, slečno

uhuh
holka na rozdíl od mého chování, jsem řekl, že jsi má záchrana
(určitě te poslal někdo zvrchu)
a jevíš se mi tak něžná, říkám holka, že se vzdávám
(děkuji ti, že mi dáváš svou lásku)
holka na rozdíl od mého chování, jsem řekl, že jsi má záchrana
(určitě te poslal někdo zvrchu)
a jevíš se mi tak něžná, říkám holka, že se vzdávám
(děkuji ti, že mi dáváš svou lásku)

Život je jedna velká party, když jsi mladý
ale kdo ti bude krýt záda až to bude vše u konce?
Všechno je  vpohodě když jsi malý, užíváš si čistou srandu
nebuď blázen synu, a co ten běh na ldouhou trať
koukajíc zpátky, Shorty mi vždycky říkal
ať si ji moc nevšímám
byla tam i skrze moje uvěznění
chci ukázat světu jak si ji cením

refrén (2X)

 

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black