No Lie

SEAN PAUL & DUA LIPA

Originální text

Feel your eyes, they all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight

Baby girl yuh a carry ten ton a fatness, gimme some a dat
Mixed with the badness, look how she act
Shaped like a goddess, but turn up, don’t stop
It's a good piece of mentals under the cap
Hot piece of gear, mami love all your chat
Watching every step of the pep of the what you got
Stayin' in my brain, mama when you're out of touch
And my aim is to give you this love

Hypnotic the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie or play you
Beam me up like Scottie
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie or play you
It's so hypnotic

No lie-i-ie
Gyal we never miss
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-i-ie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie

I'm so lit, so lit, my girl
So let me see you roll it, roll it, my girl
Me love it when you bend and fold it
Now let me bone it
And let me own it, my girl
Give you pon the style that I have mastered
Hoist you up, baby girl, that's my word
Give you that good lovin' that is preferred
You deserve it, so don't be scared

It's hypnotic the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie or play you
Beam me up like Scottie
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie or play you
It's so hypnotic

No lie-i-ie
Gyal never miss
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-i-ie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie

Shake that body, let me see you just do it
Girl hundred percent
No lie-i-ie
Move that body, let me see you just do it
Girl go on represent
No lie-i-ie
Shake that body, let me see you just do it
To the fullest extent
No lie-i-ie
Move that body, let me see you just do it
Girl you're magnificent
No lie-i-ie

Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-i-ie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie

Český překlad

Cítím tvé oči, jsou všude kolem mě
Nestyď se, převezmi nade mnou kontrolu
Získej atmosféru, dnes večer to bude skvělé

Zlatíčko, neseš deset tun tloušťky, dej mi něco z toho
Smíchána s špatností, dívej jak se chová
Tvarovaná jako bohyně, ale zesiluje, nepřestává
Je to dobrý kus mentálů pod krytem
Žhavý kus zařízení, miluju všechno tvé povídání
Sleduju každý řez, který jsi dostala
Zůstáváš v mé hlavě, když nejsme v kontaktu
A můj cíl je dát ti tuhle lásku

Hypnotické, jak se pohybuješ
Nech mě to uznat, tak jak to děláš ty
A já bych nelhal nebo si s tebou hrál
Rozzař mě jako Scottie
Je to tak hypnotické, jak se pohybuješ
To je důvod, proč jsem se chtěl dostat k tobě
A já bych nelhal nebo si s tebou hrál
Je to tak hypnotické

Neke-cá-ám
Holka mi nikdy nemineme
Cítím tvé oči, jsou všude kolem mě
Nestyď se, převezmi nade mnou kontrolu
Získej atmosféru, dnes večer to bude skvělé
Holka mi nikdy nemineme, holka mi nikdy nemineme
Neke-cá-ám
Hypnotizován, vytáhni další
To je dobrý, já vím, co chceš
Získej atmosféru, dnes večer to bude skvělé
Holka mi nikdy nemineme, holka mi nikdy nemineme
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Neke-cá-ám
Takhle to vždycky děláme
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Dnes večer to bude skvělé
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Neke-cá-ám
Takhle to vždycky děláme
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Dnes večer to bude skvělé
Neke-cá-ám

Jsem tak skvělý, tak skvělý, zlato
Tak nech mě tě vidět válet, válet, zlato
Mám rád, když se ohneš a složíš
Teď mi dovol to ojet
A dovol mi to vlastnit, zlato
Dám ti to stylem, ve kterým jsem mistr
Zvednu tě nahoru, zlatíčko, to je mé slovo
Dát ti to dobré milování, to má přednost
Zasloužíš si to, tak se neboj

Je to hypnotické, jak se pohybuješ
Nech mě to uznat, tak jak to děláš ty
A já bych nelhal nebo si s tebou hrál
Rozzař mě jako Scottie
Je to tak hypnotické, jak se pohybuješ
To je důvod, proč jsem se chtěl dostat k tobě
A já bych nelhal nebo si s tebou hrál
Je to tak hypnotické

Neke-cá-ám
Holka mi nikdy nemineme
Cítím tvé oči, jsou všude kolem mě
Nestyď se, převezmi nade mnou kontrolu
Získej atmosféru, dnes večer to bude skvělé
Holka mi nikdy nemineme, holka mi nikdy nemineme
Neke-cá-ám
Hypnotizován, vytáhni další
To je dobrý, já vím, co chceš
Získej atmosféru, dnes večer to bude skvělé
Holka mi nikdy nemineme, holka mi nikdy nemineme
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Neke-cá-ám
Takhle to vždycky děláme
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Dnes večer to bude skvělé
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Neke-cá-ám
Takhle to vždycky děláme
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Dnes večer to bude skvělé
Neke-cá-ám

Rozjeď to tělo, nech mě vidět tě, jak to prostě děláš
Holka sto procent
Neke-cá-ám
Hýbej s tím tělem, nech mě vidět tě, jak to prostě děláš
Holka dál reprezentuj
Neke-cá-ám
Rozjeď to tělo, nech mě vidět tě, jak to prostě děláš
V plném rozsahu
Neke-cá-ám
Hýbej s tím tělem, nech mě vidět tě, jak to prostě děláš
Holka jsi velkolepá
Neke-cá-ám

Cítím tvé oči, jsou všude kolem mě
Nestyď se, převezmi nade mnou kontrolu
Získej atmosféru, dnes večer to bude skvělé
Holka mi nikdy nemineme, holka mi nikdy nemineme
Neke-cá-ám
Hypnotizován, vytáhni další
To je dobrý, já vím, co chceš
Získej atmosféru, dnes večer to bude skvělé
Holka mi nikdy nemineme, holka mi nikdy nemineme
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Neke-cá-ám
Takhle to vždycky děláme
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Dnes večer to bude skvělé
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Neke-cá-ám
Takhle to vždycky děláme
Neke-cá-ám
Cítí, jak to děláme
Dnes večer to bude skvělé
Neke-cá-ám

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black