WEEKEND

SCOOTER

92ce07eca270977854356808bc4e1457.jpg

Originální text

Sounds of the track attacker!
Go ahead!
Yes!
Here comes the chicks Terminator!
In Control!
Aaaggrhh!
'Pon the mic I'm the teacher!
Spread my words like a preacher!
Cut the crap! Get the slap!
Drum'n'Bass's still on the map!
'Pon the mic you can't stop me!
Flat on your back like one, two, three! Yeah!
Here we come!

Love in a woman's heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
'Cause I've never loved someone like you before

Allright!

Love in a woman's heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
'Cause I've never loved someone like you before

Bass drum!

Love in a woman's heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
'Cause I've never loved someone like you before

Yeah!

Ahhhhhhhhhh...

Allright, crew! It's weeeeeeeekeeeeeeeeeend!!!
Yes!
We are not the monkeys, but we've got the key!
I'm the fast chatter - no one's better than me!
Yeeeah!
'Pon the mic I'm the teacher!
Spread my words like a preacher!
Cut the crap! Get the slap!
Drum'n'Bass's still on the map!
'Pon the mic I'm the Voodoo!
The destination is Zulu!
Here we come! Here we go!

Love in a woman's heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
'Cause I've never loved someone like you before

Yeah!

Love in the women's heart -
I want it as a whole and not a part.
Strange kind of feeling comes more and more,
'Cause I never loved someone like you before!

C'mon!

What is essential? It's invisible to the eye! It's only with the heart, that
you can see rightly...

Yeah!

Love in a woman's heart
I wanna have the whole and not a part
Strange that this feeling grows more and more
'Cause I've never loved someone like you before

Chillybow!!!
Yiiihhaaaa!!!
Respect to the man in the icecream van!!!

Over and out!

Český překlad

Neděle a je tak těžké říct sbohem,
nevím, co dělat, až budou míjet dny bez tebe,
páteční noc, až tě znovu uvidím,
uděláš ze mě blázna,
nechci být tvým milým na víkend.

Někdy, když se dívám na tvůj obličej,
něco je ve tvých očích, co mě přiměje si uvědomit,
nemáme šanci, jestliže půjdeme touto cestou,
znamenáš tolik pro mě,
nechci být tvým milým na víkend.

Refrén:
Láska v ženském srdci,
chci ji mít celou, a ne část,
je divné, že tento pocit roste víc a víc,
neboť jsem nikdy předtím nemiloval někoho jako ty.

Neděle a je tak těžké říct sbohem,
nevím, co dělat, až budou míjet dny bez tebe,
páteční noc, až tě znovu uvidím,
uděláš ze mě blázna,
nechci být tvým milým na víkend.

Refrén (2x)

Někdy, když se dívám na tvůj obličej,
něco je ve tvých očích, co mě přiměje si uvědomit,
nemáme šanci, jestliže půjdeme touto cestou,
znamenáš tolik pro mě,
nechci být tvým milým na víkend.

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black