Where Have You Been

RIHANNA

Originální text

I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

Where have you been
Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd


Where have you been,
All my life, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life


I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

Where have you been
Cause I never see you out
Are you hiding from me, yeah?
Somewhere in the crowd


Where have you been,
All my life, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life
Where have you been, all my life


You can have all you want
Any way, any day
To show me where you are tonight


I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night long
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

Český překlad

Hledala jsem všude,
Hledala jsem někoho,
Někoho, kdo mne bude prosit,
Kdo mne bude celou noc milovat.
Už jsem byla všude.
Hledala jsem tě, zlato
Hledala jsem tě, zlato.
Hledala jsem tebe, zlato.

Kde jsi byl?
Protože já tě nikde neviděla.
Skrýváš se přede mnou, no?
Někde v davu.


Kde jsi byl
Celý můj život, celý můj život?
Kde jsi celý můj život byl?
Kde jsi celý můj život byl?
Kde jsi celý můj život byl?
Kde jsi celý můj život byl?


Hledala jsem všude,
Hledala jsem někoho,
Někoho, kdo mne bude prosit,
Kdo mne bude celou noc milovat.
Už jsem byla všude.
Hledala jsem tě, zlato
Hledala jsem tě, zlato.
Hledala jsem tebe, zlato.

Kde jsi byl?
Protože já tě nikde neviděla.
Skrýváš se přede mnou, no?
Někde v davu.


Kde jsi byl
Celý můj život, celý můj život?
Kde jsi celý můj život byl?
Kde jsi celý můj život byl?
Kde jsi celý můj život byl?
Kde jsi celý můj život byl?
Kde jsi celý můj život byl,


Můžeš mít vše, o co si požádáš.
Jakkoli, kdykoli
Jen mi ukaž, kde dneska jsi


Hledala jsem všude,
Hledala jsem někoho,
Někoho, kdo mne bude prosit,
Kdo mne bude celou noc milovat.
Už jsem byla všude.
Hledala jsem tě, zlato
Hledala jsem tě, zlato.
Hledala jsem tebe, zlato.

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black