TE AMO

RIHANNA

Originální text

Te amo, te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra she takes the lead
Thats when i saw it in her eyes its over

Chorus
Then she says te amo then she put her hand around me waist
I told her no,
She cries Te amo i told her im not gonna run away but let me go
My soul is crying, without asking why
I said te amo, wouldnt somebody tell me what she said
Dont it mean I love you
Think it means I love you
Dont it mean I love you

Te amo, te amo, shes scared to breathe
I hold her hand, i got no choice uhh
Pull me out on the beach, danced in the water, i start to leave
Shes begging me and asking why its over

Chorus
Then she says te amo then she put her hand around me waist
I told her no,
She cries Te amo i told her im not gonna run away, but let me go
My soul is crying, without asking why
I said te amo, wouldnt somebody tell me what she said
Dont it mean I love you
Think it means I love you
Dont it mean I love you
Think it means I love you

Then she says te amo then she put her hand around me waist
I told her no,
She cries Te amo i told her im not gonna run away but let me go
My soul is crying, without asking why
I said te amo, wouldnt somebody tell me what she said
Dont it mean I love you
Think it means I love you
Dont it mean I love you
Dont it mean I love you
Think it means i love you

Český překlad

Miluji tě, Miluji tě
Řekla mi, slyšel jsem bolest v jejím hlase
Potom jsme tancovali pod svícnem ona prevzala vedení
To je to, co jsem viděl v jejích očích, je konec

Chorus
Než říká miluji tě obejme mě rukou kolem boků
řekl jsem jí, ne,
pláče, miluji tě, Řekl jsem jí, já nebudu utíkat, ale nech mě jít
moje duše pláče, aniž by se ptala, proč
řekl jsem miluji tě, nechtěl bych někoho, aby mi řekl, co řekla
nemusí to znamenat, miluji tě
myslím, že to znamená, miluji tě
nemusí to znamenat, miluji tě.

Miluji tě, miluji tě, bojí se dýchat
držím ji za ruku, nemám jinou možnost uhh
vytáhnout mě na pláži, tančit ve vodě, začínám odcházet
prosí mě a ptá, proč je konec.

Chorus
Než říká miluji tě obejme mě rukou kolem boků
řekl jsem jí, ne,
pláče, miluji tě, Řekl jsem jí, já nebudu utíkat, ale nech mě jít
moje duše pláče, aniž by se ptala, proč
řekl jsem miluji tě, nechtěl bych někoho, aby mi řekl, co řekla
nemusí to znamenat, miluji tě
myslím, že to znamená, miluji tě
nemusí to znamenat, miluji tě.

Než říká miluji tě obejme mě rukou kolem boků
řekl jsem jí, ne,
pláče, miluji tě, Řekl jsem jí, já nebudu utíkat, ale nech mě jít
moje duše pláče, aniž by se ptala, proč
řekl jsem miluji tě, nechtěl bych někoho, aby mi řekl, co řekla
nemusí to znamenat, miluji tě
myslím, že to znamená, miluji tě
nemusí to znamenat, miluji tě.

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black