DONT STOP THE MUSIC

RIHANNA

Originální text

Please don't stop the music, music, music, music, music, music. (2x)

It's gettin late
I'm making my way over to my favorite place
I gotta get my body moving shake the stress away
I wasn't looking for nobody when you looked my way
Possible candidate (yeah)
Who knew
That you'd be up in here lookin like you do
You're makin' stayin' over here impossible
Baby I must say your aura is incredible
If you don't have to go don't

Do you know what you started
I just came here to party
But now we're rockin on the dance floor
Acting naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand
Chest to chest
And now we're face to face

I wanna take you away
Lets escape into the music
DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin to it
Please don't stop the
Please don't stop the music


I wanna take you away
Lets escape into the music
DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rocking to it
Please don't stop the
Please don't stop the
Please don't stop the music


Baby are you ready cause its getting close
Don't you feel the passion ready to explode
What goes on between us no one has to know
This is a private show (oh)

Do you know what you started
I just came here to party
But now we're rockin on the dance floor

Acting naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand
Chest to chest
And now we're face to face

I wanna take you away
Lets escape into the music
DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin to it
Please don't stop the
Please don't stop the music

I wanna take you away
Lets escape into the music
DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin to it
Please don't stop the
Please don't stop the
Please don't stop the music


Mama say mama sa, Ma ma coo sa
Mama say mama sa, Ma ma coosa (2x)

Please don't stop the music
Please don't stop the music

Mama say mama sa, Ma ma coo sa
Mama say mama sa, Ma ma coosa

Please don't stop the music (2x)

I wanna take you away
Lets escape into the music
DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rockin to it
Please don't stop the
Please don't stop the music

I wanna take you away
Lets escape into the music
DJ let it play
I just can't refuse it
Like the way you do this

Keep on rocking to it
Please don't stop the
Please don't stop the
Please don't stop the music

Ma ma say ma ma sa, Ma ma coo sa
Ma ma say ma ma sa, Ma ma coosa(6x)

Please don't stop the music

Český překlad

DONT STOP THE MUSIC(Nevypínej muziku)

Prosím nevypínej muziku, muziku, muziku, muziku... (2x)

Už se připozdívá
jedu si svou cestou na oblíbené místo
musím dostat tělo do pohybu a vyklepat stret pryč
nikoho jsem nehledal když jsem kráčel svojí cestou
možná kandidáta
kdo ví
že ty jsi na svém místě a koukáš jako normálně
kvůli tobě je nemožné zůstat tady
Baby musím říct, že tvá aura je neuvěřitelná
jestli nemusíš tak neodcházej

Víš vůbec co jsi spustila?
Zrovna jsem sem přišel na party
ale najednou jsme spolu a rozjíždíme to na parketu
chováme se neslušně
tvé ruce jsou okolo mého pasu
tak nech tu hudbu hrát
ruku v ruce
hrudník na hrudníku
a teď i tváří v tvář

Chci tě vzít pryč
pojď utéct do hudby
DJ nech to hrát
nemůžu to odmítnout
tak jak to děláš ty
budeme válet dál
prosím nevypínej
prosím nevypínej muziku

Chci tě vzít pryč
pojď utéct do hudby
DJ nech to hrát
nemůžu to odmítnout
tak jak to děláš ty
budeme válet dál
prosím nevypínej
prosím nevypínej
prosím nevypínej muziku

baby jsi připravená, protože se dostáváš blíž
necítíš tu vášeň připravenou vybouchnout
to co je mezi námi nemusí nikdo vědět
tohle je soukromá šou(oh)

Víš vůbec co jsi spustila?
Zrovna jsem sem přišel na party
ale najednou jsme spolu a rozjíždíme to na parketu

chováme se neslušně
tvé ruce jsou okolo mého pasu
tak nech tu hudbu hrát

ruku v ruce
hrudník na hrudníku
a teď i tváří v tvář

Chci tě vzít pryč
pojď utéct do hudby
DJ nech to hrát
nemůžu to odmítnout
tak jak to děláš ty
budeme válet dál
prosím nevypínej
prosím nevypínej muziku

Chci tě vzít pryč
pojď utéct do hudby
DJ nech to hrát
nemůžu to odmítnout
tak jak to děláš ty
budeme válet dál
prosím nevypínej
prosím nevypínej
prosím nevypínej muziku

Máma říká, máma říká
Máma říká, máma říká(2x)

prosím nevypínej muziku
prosím nevypínej muziku

Máma říká, máma říká
Máma říká, máma říká

prosím nevypínej muziku
prosím nevypínej muziku

Chci tě vzít pryč
pojď utéct do hudby
DJ nech to hrát
nemůžu to odmítnout
tak jak to děláš ty
budeme válet dál
prosím nevypínej
prosím nevypínej muziku

Chci tě vzít pryč
pojď utéct do hudby
DJ nech to hrát
nemůžu to odmítnout
tak jak to děláš ty

budeme válet dál
prosím nevypínej
prosím nevypínej
prosím nevypínej muziku

Máma říká, máma říká
Máma říká, máma říká(6x)

Prosím nevypínej muziku

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black