OTHERSIDE

RED HOT CHILI PEPPERS

Originální text

How long
how long will I slide
Separate my side
I don't
I don't believe it's bad
Slittin my throat
It's all I ever

I heard your voice through a photograph
I thought it up and brought up the past
Once you've know you can never go back
I've got to take it on the otherside

Centuriees are what it meant to me
A cemetery where I marry the sea
Stranger things could never change my mind
I've got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

How long
how long will I slide
Separate my side
I don't
I don't believe it's bad
Slittin my throat
It's all I ever

Pour my life into a paper cup
The ashtrays full and I'm spillin' my guts
She wants to know am I still a slut
I've got to take it on the other side

Scarlet starlet and she's in my bed
A candidate for a soul mate bled
Push the trigger and pull the thread
I've got to take it on the otherside
Take it on the otherside
Take it on
Take it on

How long
how long will I slide
Separate my side
I don't
I don't believe it's bad
Slittin my throat
It's all I ever

Turn me on take me for a hard ride
Burn me out leave me on the otherside
I yell and tell it that
It's not a friend
I tear it down I tear it down
And then it's born again

How long
how long will I slide
Separate my side
I don't
I don't believe it's bad
Slittin my throat
It's all I ever

I don't
I don't believe it's bad
Slittin my throat
It's all I ever

Český překlad

Jak dlouho
Jak dlouho budu klesat
A rozdělovat se
Ne
Nevěřím, že je to tak špatné
Podříznout si hrdlo
Je všechno, co jsem kdy

Slyšel jsem tvůj hlas skrz fotografii
Dumal jsem o tom a vrátil jsem minulost
Jak to jednou znáš, nemůžeš to vrátit zpět
Brát si to musím na onom světě

Znamenalo to pro mě staletí
Hřbitov, kde jsem se oženil s mořem
Divnější věci nikdy nemohly změnit, co si myslím
Brát si to musím na onom světě
Brát si to musím na onom světě
Brát si to musím na onom světě
Dát si to
Dát si to

Jak dlouho
Jak dlouho budu klesat
A rozdělovat se
Ne
Nevěřím, že je to tak špatné
Podříznout si hrdlo
Je všechno, co jsem kdy

Nalij můj život do kelímku
Popelník je plný a mně přetékají střeva
Chce vědět, jestli jsem stále děvka
Brát si to musím na onom světě

Šarlatová hvězdička a je v mé posteli
Kandidát na kamarádské krvácení
Zmáčkni spoušť a zatáhni za nit
Brát si to musím na onom světě
Brát si to na onom světě
Brát si to
Brát si to

Jak dlouho
Jak dlouho budu klesat
A rozdělovat se
Ne
Nevěřím, že je to tak špatné
Podříznout si hrdlo
Je všechno, co jsem kdy

Nabuď mě, vem mě na pěkně tvrdou jízdu
Vypal mě, nechej mě na onom světě
Já křičím a říkám tomu, že
Není přítelem
Strhávám to, strhávám
A pak se to zrodí znova

Jak dlouho
Jak dlouho budu klesat
A rozdělovat se
Ne
Nevěřím, že je to tak špatné
Podříznout si hrdlo
Je všechno, co jsem kdy

Ne
Nevěřím, že je to tak špatné
Podříznout si hrdlo
Je všechno, co jsem kdy

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black