SHUT IT DOWN

PITBULL f. AKON

Originální text

mr.305
i want everybody (akon) to get down cause we about to shut down

(oooo-oooo)
Cant tell me nothing now baby i know how to fly
(ooooooo)
Cant nothing hold me down im going to touch the sky
(o-o-o-o-o-o)
Cant nothing, hold me down
(o-o-o-o-o-o)
Cant nothing, hold me down (o-o-o-o-o-o-o)
Cant nothing, hold me down (o-o-o-o-o-o-o)
Now watch me, now watch me, now watch me shut this thang down

Suve, suve, hasta la nube, balante ante, no mire patra

I hit the jackpot chi-chi-chi-chi-chi-chi-chi-chi-ching

Real chicos do real things on the road to
get diamond rings
moved up from the streets graduated hustla
on its way to a untrue ...
undefieded done shooter

Now baby save me from the game before replacement
my life's a movie
call me martin scorcese

i can care less if you love me or hate
life's a bitch
now fuck you pay me

Suve, suve, hasta la nube, pa' alante lante, no mire pa' atra

(ooooooo)
cant tell me nothing now
baby i know how to flyy (flyyy)
(ooooooo)
cant nothing hold me down
im going touch the sky
(skyy)

(o-o-o-o) (o-o-o-o) (o-o-o-o)

(jeaaaaaaahh)

Lose my menoy honey
now pay me whats you own me mom is a hurricane
you should see the way she blow me
i dont make it rain
i speak that global warming this ain't no biggy
ready to that
number 5, this is no warning/warming

Now baby save me from the game before replacement
my life's a movie
call me martin scorsese

i can care less if you love me or hate
life's a bitch
now fuck you pay me

Suve, suve, hasta la nube, pa' alante lante, no mire pa' atra

(ooo-oo)
cant nothing hold me down
im going touch the sky(skyy)
(ooo-ooo)
cant tell me nothing now
baby i know how to flyy(flyyy)
(ooo-oo)
cant nothing hold me down
im going touch the sky(skyy)
(o-o-o-o) (o-o-o-o)

(ooo-ooo)
cant nothing, hold me down
(oo-oo-oo)
cant nothing, hold me down
(ooo-oo-oo)
cant nothing, hold me down
(ooo-oo-oo)
now watch me, now watch me, now watch me shut this thang down


its my life imma do what i do and if you dont like it its cool fuck you

Český překlad

pan 305
chci aby se každej uklidnil, protože my to sestřelíme

oooo-oooo
nemůžeš mi teď nic říct baby, protože já vím jak lítat
oooo-oooo
nemůžeš nic, ani zdržet mě, protože já se chci dotknout nebes
oooo-oooo
nemůžeš nic, ani zdržet mě
oooo-oooo
nemůžeš nic, ani zdržet mě
nemůžeš nic, ani zdržet mě
tak mě sleduj, tak mě sleduj, tak mě sleduj jak to sestřelím

suve, suve, hasta la nube, balante ante, no mire patra
prolomil jsem jackpot chi chi chi chi chi chi chi chi ching

správný chlapy dělají správné věci aby dostali diamantový prsten
přesunul jsem se z ulic, jsem pasák maturitou na jeho cestě ke lži
neidentifikovaný střelec

tak zachraň mě baby z tý hry než můj život nahradí film
říkej mi martin scorcese

nemusím se starat pokud mě miluješ nebo nenávidíš
život je děvka
tak teď plať

suve, suve, hasta la nube, balante ante, no mire patra

oooo-oooo
nemůžeš mi teď nic říct baby, protože já vím jak lítat
oooo-oooo
nemůžeš nic, ani zdržet mě, protože já se chci dotknout nebes

yeeeaaah

ztratil jsem peníze lásko
takže splať mi vše co mi dlužíš, ta holka je hurikán
měl abys vidět jak mě kouří
nenechá nebe pršet
říkám že globální oteplování není tak velký
jsi připravená na číslo 5, toto není žádné varování

tak zachraň mě baby z tý hry než můj život nahradí film
říkej mi martin scorcese

nemusím se starat pokud mě miluješ nebo nenávidíš
život je děvka
tak teď plať

suve, suve, hasta la nube, balante ante, no mire patra

oooo-oooo
nemůžeš mi teď nic říct baby, protože já vím jak lítat
oooo-oooo
nemůžeš nic, ani zdržet mě, protože já se chci dotknout nebes

oooo-oooo
nemůžeš nic, ani zdržet mě
oooo-oooo
nemůžeš nic, ani zdržet mě
oooo-oooo
nemůžeš nic, ani zdržet mě
tak mě sleduj, tak mě sleduj, tak mě sleduj jak to sestřelím

to je můj život, budu dělat co chci a jestli se ti to nelíbí tak di do prdele

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black