FUNHOUSE

PINK

Originální text

I dance around this empty house
Tear us down, throw you out
Screaming down the halls
Spinning all around and now we fall

Pictures framing up the past
Your taunting smirk behind the glass
This museum full of ash
Once a tickle, now a rash

This used to be a Funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down, down, down
I'm gonna burn it down

9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, fun

Echoes knocking on locked doors
All the laughter from before
I'd rather live out on the street
Than in this haunted memory

I've called the movers, called the maids
We'll try to exorcise this place
Drag my mattress to the yard
Crumble, tumble house of cards

This used to be a Funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down, down, down

This used to be a Funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down, down, down
I'm gonna burn it down

9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, fun

I'm crawling through the doggy door
My key don't fit my life no more
I'll change the drapes, I'll break the plates
I'll find a new place, burn this fucker down

Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, da, da, da, da

Do, do, do, do, do, do, do
(9, 8)
Do, do, do, do, do, do, do
(7, 6)
Do, do, do, do, do, do, do
(5, 4, 3)
Do, do, do, do, do, do, do
(2, 1)

This used to be a Funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down, down, down

This used to be a Funhouse
But now it's full of evil clowns
It's time to start the countdown
I'm gonna burn it down, down, down
I'm gonna burn it down

Český překlad

Tancuju tímhle prázdným domem
Zbourám nás, vyhodím tě ven
Křičím chodbou
Vše se točí dokola a teď padáme

Obrázky tvořící minulost
Tvůj posměšný úsměv za sklem
Tohle muzeum plné popela
Kdysi svědění, teď vyrážka

Tohle býval dům legrace
Ale teď je plný zlých klaunů
Je čas začít odpočítávání
Já ho prostě spálím, spálím, spálím
Já ho prostě spálím, spálím, spálím

9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, zábava

Ozvěny klepající na zamčené dveře
Všechen ten smích z dřívějška
Radši bych žila venku na ulici
Než v této strašidelné vzpomínce

Zavolala jsem stěhováky, zavolala jsem služebné
Zkusíme vymítit všechny síly co jsou zlé
Odtáhla jsem mou matraci na dvorek
Rozpadni se, spadni, dome z karet

Tohle býval dům legrace
Ale teď je plný zlých klaunů
Je čas začít odpočítávání
Já ho prostě spálím, spálím, spálím

Tohle býval dům legrace
Ale teď je plný zlých klaunů
Je čas začít odpočítávání
Já ho prostě spálím, spálím, spálím
Já ho prostě spálím

9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, zábava

Plazím se dvířky pro psa
Můj klíč už nesedí k mému životu
Vyměním záclony, roztřískám nádobí
Najdu si nové místo k bydlení, tohohle hajzla spálím

Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, da, da, da, da

Do, do, do, do, do, do, do
(9, 8)
Do, do, do, do, do, do, do
(7, 6)
Do, do, do, do, do, do, do
(5, 4, 3)
Do, do, do, do, do, do, do
(2, 1)

Tohle býval dům legrace
Ale teď je plný zlých klaunů
Je čas začít odpočítávání
Já ho prostě spálím, spálím, spálím

Tohle býval dům legrace
Ale teď je plný zlých klaunů
Je čas začít odpočítávání
Já ho prostě spálím, spálím, spálím
Já ho prostě spálím

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black