Cool As You

PETER ARISTONE & MEL C

a9ef5f9232cf23e2d50f0488c1e7f4d7.jpg

Originální text

Everything is waiting
A world of our design
Just you and me here standing
And no one left behind
Every time you turn your face to me
I have this feeling so warm inside

If I could be as cool as you
The days would fly
And I would too
If I could take you to the moon
Then every song would be a perfect tune

The trail I walked but couldn’t see
The song I heard was not for me
The sweet perfume I could not bear
‘Cos you weren’t beside me

You filled my heart
You made me strong
You showed me something that I can depend on

Every time I see your face,
I have this feeling I am dancing on

If I could be as cool as you
The days would fly
And I would too
If I could take you to the moon
Then every song would be a perfect tune

We can be free
We can be real
And I could be your everything
And you would be my perfect queen

If I could be as cool as you
The days would fly
And I would too
If I could take you to the moon
Then every song would be a perfect tune

If I could be as cool as you
The days would fly
And I would too
If I could take you to the moon
Then every song would be a perfect tune

Yeaahh

Český překlad

Všechno čeká
Svět z našeho návrhu
Jenom ty a já tu stojíme
A nikdo nezůstal vzadu
Pokaždé, když jsi otočil svou tvář ke mě
Měla jsem uvnitř tenhle pocit tepla

Kdybych mohl být tak skvělý jako ty
Dny by letěly
A já bych taky
Kdybych tě mohl vzít na měsíc
Potom každá píseň by perfektně ladila

Ta cesta, kterou jsem šel, ale nemohl ji vidět
Ta píseň, kterou jsem slyšel, nebyla pro mě
Tu sladkou vůni, kterou jsem nemohl snést
Protože ty jsi nebyla při mě

Ty jsi naplnila mé srdce
Ty jsi mě udělala silným
Ty jsi mi ukázala něco, na čem jsem závislý

Pokaždé, když jsem uviděla tvou tvář
Měla jsem pocit, že tančím

Kdybych mohl být tak skvělý jako ty
Dny by letěly
A já bych taky
Kdybych tě mohl vzít na měsíc
Potom každá píseň by perfektně ladila

Můžeme být volní
Můžeme být skuteční
A já mohu být čímkoli
A ty bys byla mou perfektní královnou

Kdybych mohl být tak skvělý jako ty
Dny by letěly
A já bych taky
Kdybych tě mohl vzít na měsíc
Potom každá píseň by perfektně ladila

Kdybych mohl být tak skvělý jako ty
Dny by letěly
A já bych taky
Kdybych tě mohl vzít na měsíc
Potom každá píseň by perfektně ladila

Yeaahh

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black