Troublemaker

OLLY MURS & FLO RIDA

Originální text

(Flo Rida)
You're a troublemaker
You're a troublemaker

You aint nothing but a troublemaker girl

(Olly)
You had me hooked again
From the minute you sat down
The way you bite your lip
Got my head spinnin' around
After a drink or two
I was putty in your hands
I don't know if I have the strength to stand

Oh oh oh
Trouble troublemaker yeah
That's your middlename
Oh oh oh
I know you're no good
but you're stuck in my brain
And I wanna know
Why does it feel so good
but hurt so bad
Oh oh oh
My mind keeps saying
Run as fast as you can
I say I'm done
but then you pull me back
Oh oh oh
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

It's like you're always there
in the corners of my mind
I see a silhouette every time I close my eyes
There must be poison in those finger tips of yours
Cos I keep comin' back again for more

Oh oh oh
Trouble troublemaker yeah
That's your middlename
Oh oh oh
I know you're no good but you're stuck in my brain
And I wanna know
Why does it feel so good
but hurt so bad
Oh oh oh
My mind keeps saying
Run as fast as you can
I say I'm done
but then you pull me back
Oh oh oh
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

Why does it feel so good
but hurt so bad
Oh oh oh (hurt so bad)
My mind keeps saying
Run as fast as you can
Troublemaker
I say I'm done
but then you pull me back
Oh oh oh
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

(Flo Rida)
Maybe I'm insane
Cos I keep doing the same damn thing
Think one day we gonna change
But you know just how to work that back
And make me forget my name
What the hell you do I won't remember
I'll be gone until November
And you'll show up again next summer

Typical middle name is Prada
Fit you like a glove girl
I'm sick of the drama
You're a troublemaker
But damn girl it's like I love the trouble
And I can't even explain why

(Olly)
Why does it feel so good
but hurt so bad
Oh oh oh
My mind keeps saying
Run as fast as you can
Troublemaker
I say I'm done
but then you pull me back
Oh oh oh
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

Why does it feel so good
but hurt so bad
Oh oh oh
My mind keeps saying
Run as fast as you can
Troublemaker
I say I'm done
but then you pull me back
Oh oh oh
I swear you're giving me a heart attack
Troublemaker

Český překlad

(Flo Rida)
Jsi potížistka
jsi potížistka

Nejsi nic jiného než potížistka

(Olly)
Jsem závislý
od chvíle, kdy sis sedla
Způsob, jakým se koušeš do rtu
mi zamotává hlavu
Po drinku nebo dvou
jsem byl v tvých rukách
Nevím, jestli mám sílu stát

Oh oh oh
Potížistka, potížistka yeah
to je tvé druhé jméno
Oh oh oh
Vím, že nejsi správná,
ale uvízla jsi mi v hlavě
A chci vědět
Proč se to zdá být tak dobré,
ale tak hrozně to bolí
Oh oh oh
Moje mysl stále říká
Utíkej, jak nejrychleji můžeš
Říkám, že jsem skončil,
ale pak mě přitáhneš zpět
Oh oh oh
Přísahám, že mi způsobuješ infarkt
Potížistka

Je to jako bys vždy byla
v rozích mé mysli
Vidím siluetu vždy, když zavřu oči
V tvých prstech musí být jed
Protože se stále vracím pro další

Oh oh oh
Potížistka, potížistka yeah
to je tvé druhé jméno
Oh oh oh
Vím, že nejsi správná, ale uvízla jsi mi v hlavě
A chci vědět
Proč se to zdá být tak dobré,
ale tak hrozně to bolí
Oh oh oh
Moje mysl stále říká
Utíkej, jak nejrychleji můžeš
Říkám, že jsem skončil,
ale pak mě přitáhneš zpět
Oh oh oh
Přísahám, že mi způsobuješ infarkt
Potížistka

Proč se to zdá být tak dobré,
ale tak hrozně to bolí
Oh oh oh (hrozně to bolí)
Moje mysl stále říká
Běž jak nejrychleji můžeš
Potížistka
Říkám, že jsem skončil,
ale pak mě přitáhneš zpět
Oh oh oh
Přísahám, že mi způsobuješ infarkt
Potížistka

(Flo Rida)
Možná jsem blázen,
protože stále dělám tutéž hloupost
Myslím, že jednoho dne se změníme,
ale ty víš, jak to mít při starém
a přimět mě zapomenout mé jméno
Nebudu si pamatovat, co sakra děláš
Budu pryč do listopadu
A ty se objevíš další léto

Typické prostřední jméno je Prada
Padne ti jako ulité holka
Je mi zle ze všeho dramatizování
Jsi potížistka
Ale sakra holka, je to jako když miluju problémy
A ani neumím vysvětlit proč

(Olly)
Proč se to zdá být tak dobré,
ale tak hrozně to bolí
Oh oh oh
Moje mysl stále říká
Utíkej, jak nejrychleji můžeš
Potížistka
Říkám, že jsem skončil,
ale pak mě přitáhneš zpět
Oh oh oh
Přísahám, že mi způsobuješ infarkt
Potížistka

Proč se to zdá být tak dobré,
ale tak hrozně to bolí
Oh oh oh
Moje mysl stále říká
Utíkej, jak nejrychleji můžeš
Potížistka
Říkám, že jsem skončil,
ale pak mě přitáhneš zpět
Oh oh oh
Přísahám, že mi způsobuješ infarkt
Potížistka

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black