DANCING INTO DANGER

NOVASPACE

Originální text

Watching and waiting
checking on every move that you make.

If you go dancing into danger.
You keep hesitating
knowing you´ll pay for any mistake

You won´t be dancing into danger.

In a foreign land there´s no home ground

There´s nowhere to run to in this town.
Stay on your guard both night and day

You´ve got to be ready
come what may.

Dancing into danger
dancing into danger.

Watching and waiting
checking on every move that you make.

If you go dancing into danger.
You keep hesitating
knowing you´ll pay for any mistake

You won´t be dancing into danger.

You´re an alien and you don´t belong

But you´re pretending to be iust one of the throng.
So conscious of every word you say

You´re not gonna give yourself away.

Dancing into danger

Watching and waiting
checking on every move that you make

If you go dancing into danger.
You keep hesitating
knowing you´ll pay for any mistake

You won´t be dancing into danger.

Oh
they´re out to get you
gonna get you now

Oh
they´re out to get you
gonna get you now

Oh
they´re gonna get you
gonna get you now!

Watching and waiting
checking on every move that you make

You won´t be dancing into danger.

Watching and waiting
checking on every move that you make.

If you go dancing into danger.

You´re watching and you´re waiting

checking on every move that you make

You won´t be dancing into danger.

Český překlad

Sledují a čekají

kontrolují na každém kroku, který uděláš.

Pokud půjdeš tančit do nebezpečí.
Pořád váháš.
Vědět že budeš platit za nějaku chybu.

Nebudeš tancovat do nebezpečí.

V cizí zemi není domácí půda

V tomhle městě není kam utéct.
Měj se napozoru ve dne v noci.
Musíš být připravený

ať se stane cokoli.


Tanec do nebezpečí

Tanec do nebezpečí.

Sledují a čekají

kontrolují na každém kroku, který uděláš.

Pokud půjdeš tančit do nebezpečí.
Pořád váháš.
Vědět ře budeš platit za nějaku chybu.


Nebudeš tancovat v nebezpečí.

Jsi cizinec a vám nepatří 

Ale ty jsi předstíral že jsi jeden z davu.
Takže jsi si vědom každého slova které říkáš

Nechceš se dát pryč.

Tanec do nebezpečí

Sledují a čekají

kontrolují na každém kroku, který uděláš.


Pokud půjdeš tančit do nebezpečí.
Pořád váháš.
Vědět ře budeš platit za nějaku chybu.

 

Nebudeš tancovat do nebezpečí.

Oh
jsou mimo aby tě

aby tě teď dostali


Oh
jsou mimo aby tě

aby tě teď dostali


Oh
jsou mimo aby tě

aby tě teď dostali

Sledují a čekají

kontrolují na každém kroku, který uděláš.

 

Nebudeš tancovat do nebezpečí.

Sledují a čekají

kontrolují na každém kroku, který uděláš.

Pokud tančíš do nebezpečí. If you go dancing into danger.

Díváš se a čekáš

Kontroluješ na každém kroku, který uděláš.

Nebudeš tancovat do nebezpečí

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black