DONT UPSET THE RHYTM

NOISETTES

Originální text

Don't upset the rhythm though
Don't upset the rhythm

The time is right
Th' sun is sleeping in the sky
Free Yo' Mind
You never know what you might find
What's your vice?
You know we won't compromise
So let me show you
Some-thing super beau-ti-ful
Lets rock the boat
The magic is unstoppable !
For on the floor
It's the rhythm you've been wai-ting for
Pure de-light
Kick, Snare, Hat-Ride!

Its all up to you
And whatever you do
Don't cut into my action
4-3-2-1..

(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm though
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm, don't you dare
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm

Skin and bone
And a baton microphone
Can't get home
But you can use my dog and bone
We'll crank that stereo
Even when the speakers blow
D-I-Y
Just meet me up in paradise..

What-ever it takes
To car-ry you away
It all comes down to actions
4-3-2-1..

(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm though
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm, don't you dare
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm

(Go baby, go baby go)
(Go baby, go baby go)
This time i like it
(Go baby, go baby go)
Now don't you dare
Don't upset the rhythm

(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm though
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm, don't you dare
Don't upset the rhythm

(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm though
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm, don't you dare

Hey!
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm though
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm
(Go baby, go baby GO !)
Don't upset the rhythm, don't you dare
Don't upset the rhythm

Český překlad

Nepřerušuj rytmus
Nepřerušuj rytmus

Nadešel ten pravý čas
Slunce odpočívá v oblacích
Osvoboď svou mysl
Nikdy nevíš, co tě čeká
Tak jaký máš zlozvyk?
Na kompromisy nehrajeme
Nech mě, ať ti ukážu
Něco super krásného
Porušíme pravidla
To kouzlo nezastavíš
Tak skoč na parket
Čekal jsi na tento rytmus
Je to čirý požitek
Kick, Snare, Hat, Ride!

Záleží jen na tobě
Ať už ale chystáš cokoliv
Neskákej mi do rytmu
Čtyři, tři, dva, jedna …
(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus
(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus
 (Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus, ani se neodvažuj
 (Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus

Kost a kůže
A mikrofon k tomu
Dnes už se domů nedostaneš
Můžeš si ode mě zavolat
Nakopneme stereo
I když mu vynechávají bedny
Chovej se jako doma
Potkáme se v ráji

Ať to stojí, co to stojí
Unesu tě pryč
Všechny cesty vedou k nám
Čtyři, tři, dva, jedna …

(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus
(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus
 (Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus, ani se neodvažuj
 (Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus

(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Tentokrát se mi to líbí
(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Ani se neopovažuj
Nepřerušuj rytmus
Nepřerušuj rytmus
Nepřerušuj rytmus

(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus
(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus
 (Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus, ani se neodvažuj

(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus
(Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus
 (Jeď, zlato, jeď, zlato, jeď !)
Nepřerušuj rytmus, ani se neodvažuj
Nepřerušuj rytmus

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black