Smells Like Teen Spirit

NIRVANA

Originální text

Load up on guns
Bring your friends
Its fun to lose
And to pretend
Shes overboard
Myself assured
I know I know
A dirty word

Hello (x 16)

With the lights out its less dangerous
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yea

Im worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello (x 16)

With the lights out its less dangerous
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yea

And I forget
Just what it takes
And yet I guess it makes me smile
I found it hard
Its hard to find
Oh well, whatever, nevermind

Hello (x 16)

With the lights out its less dangerous
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yea

Český překlad

Nabijte zbraně
Přiveďte přátele
Baví mě prohrávat
a přetvařovat se
Je znuděná
a sebejistá
Ale ne, i já znám
to sprosté slovo

Ahoj, ahoj, ahoj, jak ubohé
(4x repetice)

S rozsvícenými světly je to bezpečnější
Tak jsme tady
Pobavte nás
Cítím se hloupě a nakažlivě
Tak jsme tady
Pobavte nás
Mulata
Albína
Moskyta
I mé libido
Jo

Jsem nejhorší v tom, co mi jde nejlíp
A za tento dar se cítím požehnaný
Naše malá skupina vždy byla
A vždy bude až do úplného konce

Ahoj, ahoj, ahoj, jak ubohé
(4x repetice)

S rozsvícenými světly je to bezpečnější
Tak jsme tady
Pobavte nás
Cítím se hloupě a nakažlivě
Tak jsme tady
Pobavte nás
Mulata
Albína
Moskyta
I mé libido
Jo

A zapomínám
Proč to vůbec zkouším
A přesto se usmívám
Bylo to těžké
Je těžké to najít
No jo, jak chcete, vždyť je to jedno

Ahoj, ahoj, ahoj, jak ubohé
(4x repetice)

S rozsvícenými světly je to bezpečnější
Tak jsme tady
Pobavte nás
Cítím se hloupě a nakažlivě
Tak jsme tady
Pobavte nás
Mulata
Albína
Moskyta
I mé libido
Jo

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black