7 THINGS

MILEY CYRUS

Originální text

One, two, three, four

Shy, Shy, Shy

I probably shouldn't say this
But at times I get so scared
When I think about the previous
Relationship we shared
It was awesome, but we lost it
It's not possible for me not to care
And now we're standing in the rain
And nothing's ever gonna change until you hear
My dear

The seven things I hate about you
The seven things I hate about you
Oh, you
You're vain
Your games
You're insecure
You love me, you like her
You made me laugh, you made me cry, I don't know which side to buy
Your friends, they're jerks, and when you act like them, just know it hurts
I wanna be
With the one I know
And the seventh thing I hate the most that you do
You make me love you

It's awkward And it's silent
As I wait for you to say
What I need to hear now
Your sincere apology
When you mean it, I'll believe it
If you text it
I'll delete it
Let's be clear
Oh, I'm not coming back
You're taking seven steps here

The seven things I hate about you
You're vain
Your games
You're insecure
You love me, you like her
You made me laugh, you made me cry, I don't know which side to buy
Your friends, they're jerks, and when you act like them, just know it hurts
I wanna be
With the one I know
And the seventh thing I hate the most that you do
You make me love you

Compared to all the great things
That would take too long to write
I probably should mention
The seven that I like

The seven things I like about you
Your hair
Your eyes
Your old Levi's
When we kiss, I'm hypnotized
You made me laugh, you made me cry, but I guess that's both that I'll have to buy
Your hand in mine when we're intertwined, everything's alright
I wanna be with the one I know
And the seventh thing I like the most that you do
You make me love you

Sha, sha
Should you do, oh
Ooh
Ooh
Lalala
Ooh
Ooh...

Český překlad

Jedna, dvě, tři, čtyři
váhám, váhám, váhám

Asi bych to neměla říkat
ale občas se bojím
Když myslím
Na náš dosavadní vztah

Bylo to nádherný, ale ztratili jsme to
Není možný
O vztah nepečovat

A teď stojíme v dešti
Ale nic se nezmění
Když si, MILÁČKU, nevyslechneš
Sedm věcí, který na tobě nenávidím

REFRÉN:
Sedm věcí,který na tobě nenávidím
Tvoji marnivost, tvé hry, tvoji nejistotu
Miluješ mě, ale koukáš po jiný
Dokážeš mě rozesmát, dokážeš mě rozplakat
Nevím, z jaký strany to vzít
Tvý kámoši jsou idioti
Když se chováš jako oni, tak mě to bolí
Chci být s tím, koho znám

A sedmá věc, kterou na tobě nenávidím ze všeho nejvíc je
Že tě přesto musím milovat

To ticho je nepříjemné
Když čekám, až řekneš to
Co teď potřebuju slyšet
Tvou upřímnou omluvu
Jestli ji myslíš doopravdy, uvěřím
Jestli to napíšeš, smažu to
Buďme k sobě upřímní
Oh, nevrátím se
Musíš ke mně vystoupat sedm schodů

REFRÉN

A ve srovnání se všemi těmi velkými věcmi
Jejichž vyjmenování by trvalo moc dlouho
Bych možná měla zmínit
Těch sedm které mám ráda

Sedm věcí které se mi na tobě líbí
Tvoje vlasy, tvoje oči, tvoje starý levisky
Ale když mě líbáš, jsem jako zmámená
Dokážeš mě rozesmát, dokážeš mě rozplakat
A myslím si, že oboje patří k sobě
Tvoje ruka propletená s mojí
Všechno je v pořádku
Chci být s tím koho znám

A sedmá věc,která se mi na tobě líbí ze všeho nejvíc je
Že tě přesto musím milovat

Váhám, váhám
Ano, to dokážeš
Ohhh ohhh
Lalala
Uhhh uhhh

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black