THIS IS IT

MICHAEL JACKSON

Originální text

This is it
Here I stand
In the light of the world
Love is grand
And this love
I can feel
And I know
Yes, for sure
It is real

And it seems as though
I've seen your face a thousand times
And you know
That you've seen my face before
And you said that you don't want me
To come around
But many times
I'm gonna do it to this love

Ooh, yeah
I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
Come on, please, baby
I'm trustin'

This is it
Here I stand
With you I've got the world in my hands
And this love
That I feel
Yes, I know
That's for sure
This is real

In my dreams I've seen your face a thousand times
But I know
Never felt this way before
I look at you
And I can't believe the love I found
And I know
That I can never want for more

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
Come on, baby
I'm trustin'

This is it
(This is it)
Here I am
(Here I am)
I'm in love
And I'm at your command
(Your command)
This love
That I feel
(That I feel)
Never thought it could feel so real

I can feel you turn the key
That free my broken heart
Now I'm not afraid to love
Against some odds
And you're everything I know
That I can want and more
But I really didn't know it until now
No, no

I never heard a single word about you
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I would be your lover
Come on, baby
I'm trustin'

Oh, yeah
I never heard a single
(Word about you)
Falling in love wasn't my plan
I never thought that I could be your lover
Come on, my baby
I'm trustin'

Oh, yeah
I never heard a single
(Word about you)
Oh, no
Come on, my baby
I'm trustin'
Yeah, yeah
I'm trustin'
Yeah, yeah, yeah
You see, you see
I never heard, I never heard
I never heard, I never heard
About you

Český překlad

Je to tak
stojím tady
ve světle světa
láska je obrovská
a já tu lásku cítím
a já vím, že je určitě pravá

jeví se to tak ačkoli
jsem tvůj obličej viděl už tisíckrát
a ty víš
že jsi viděla můj obličej už někdy před tím
a řeklaq jsi, že nechceš abych se stavil
ale hodněkrát to tak pro lásku udělám

Ohh yeah,
nikdy jsem o tobě neslyšel ani slovo
zamilovat se nebyl můj plán
nikdy jsem nepomyslel, že bych byl tvým milencem
no tak, prosím baby
já věřím
že to je ono
sotjím přímo tady
s tebou mám svět na dlaních
a já tu lásku cítím
a já vím, že je určitě pravá

ve svých snech jsem viděl tvůj obličej tisíckrát
ale vím, že před tím jsem to necítil
podívám se na tebe a nemůžu uvěřit té lásce, kterou jsem našel
a já vím, že nic víc už nemůžu chtít

to je ono
(to je ono)
tady jsem
(tady jsem)
jsem zamilován a v tvojí moci(tvojí moci)
o té lásce co cítím(co cítím)
jsem si nikdy nemyslel že bude tak pravá

cítím tebe otočit klíčem
který osvobodí mé zlomené srdce
už se nebojím milovat i přes všechny vyhlídky
a ty jsi všechno co znám
co můžu chtít a  mnohem víc
ale do teď jsem to netušil
ne ne

nikdy jsem o tobě neslyšel ani slovo
zamilovat se nebyl můj plán
nikdy jsem nepomyslel, že bych byl tvým milencem
no tak, prosím baby
já věřím
oh yeah
nikdy jsem o tobě (neslyšel ani slovo)
zamilovat se nebyl můj plán
nikdy jsem nepomyslel, že bych byl tvým milencem
no tak, prosím baby
já věřím

oh yeah
nikdy jsem o tobě (neslyšel ani slovo)
oh ne
no tak baby
já věřím
yeah yeah
já věřím
yeah yeah yeah
ty víš ty víš
nikdy jsem neslyše, nikdy jsem neslyšel
nikdy jsem neslyše, nikdy jsem neslyšel
o tobě

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black