BLOOD ON THE DANCE FLOOR

MICHAEL JACKSON

Originální text

She got your number
She know your game
She put you under
It's so insane

Since you seduced her
How does it feel
To know that woman
Is out to kill

Every night stance is like takin' a chance
It's not about love and romance
And now you're gonna get it

Every hot man is out takin' a chance
It's not about love and romance
And now you do regret it

To escape the world I've got to enjoy that simple dance
And it seemed that everything was on my side
(Blood on my side)

She seemed sincere like it was love and true romance
And now she's out to get me
And I just can't take it
Just can't break it

Susie got your number
And Susie ain't your friend
Look who took you under
With seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie's got your number
And Susie says its right

She got your number
How does it feel
To know this stranger
Is out to kill

She got your baby
It happened fast
If you could only
Erase the past

Every night stance is like takin a chances
It's not about love and romance
And now you're gonna get it

Every hot man is out takin' a chance
It's not about love and romance
And now you do regret it

To escape the world I got to enjoy this simple dance
And it seemed that everything was on my side
(Blood on my side)

It seemed sincere like it was love and true romance
And now she's out to get me
And I just can't take it
Just can't break it

Susie got your number
And Susie ain't your friend
Look who took you under
With seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie got your number
You know Susie says its right

Susie's got your number
Susie ain't your friend
Look who took you under
She put seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie's got your number
Susie says its right

It was blood on the dance floor
(blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(blood on the dance floor)
It was blood on the dance floor
(blood on the dance floor)

And I just can't take it
The girl won't break it

Český překlad

Má tvoje číslo
zná tvoji hru
A dostane tě pod drn
Je to tak šílené
Od té doby cos ji svedl
jaký máš pocit
když víš
že žena není schopná vraždy?

Refrén:
Sex na jednu noc znamená chopit se příležitosti
Není to o lásce a romantice
A teď dostaneš, cos chtěl
Žádný nažhavený muž
si nechce nechat utéct příležitost
Není to o lásce a romantice
A teď toho lituješ

Abych unikl z reálneho světa
bavím se tímhle jednoduchým tancem
A zdá sa, že všechno je na mé straně
(Krev na mojí straně)

Zdála se být upřímná
jako by to byla láska a skutečná romantika
Ale teď mě už nechce dostat
a já se s tím nemůžu smířit
Prostě to nedokážu zvrátit

Susie má tvoje číslo
A Susie není tvůj kamarád
Podívej, kdo tě dostal pod zem
Sedm palců hluboko
Krev je na tanečním parketu
Krev je na noži
Susie má tvoje číslo
A Susie říká, že to tak má být..

Má tvoje číslo
Jaký je to pocit
vědět, že ta neznámá
není schopna zabít.

Čeká tvoje dítě
Stalo se to rychle
Kéž by si jen mohl
smazat minulost

Refrén

Susie má tvoje číslo
A Susie není tvůj kamarád
...

Krev byla na tanečním parketě
(krev na tanečním parketě)
Krev byla na tanečním parketě
(krev na tanečním parketě)
Krev byla na tanečním parketě
(krev na tanečním parketě)
Krev byla na tanečním parketě
(krev na tanečním parketě)

A já se s tím nemůžu smířit
a ta holka to nezvrátí
Ooo...

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black