Shake It

Metro Station

Originální text

Let´s drop!
Yeah, come on

I´ll take you home
If you don´t leave me at the front door
(Leave me at the front door)
Your body´s cold
But girl, we´re gettin´ so warm
And I was thinking of ways
That I could get inside
(Get inside)

Tonight you´re falling in love
Let me go now
This feeling´s tearing me up
Here we go now

Now if she does it like this
Will you do it like that?
Now if she touches like this
Will you touch her like that?
Now if she moves like this
Will you move her like that?
Come on, shake, shake
Shake, shake, shake it

Shake, shake
Shake, shake, shake it (x4)

Your lips tremble
But your eyes are in the straight stare
(In the straight stare)
We´re on the bed
But your clothes are laying right there
And I was thinking of places
That I could hide
(I could hide)

Tonight you´re falling in love
Let me go now
This feeling´s tearing me up
Here we go now

Now if she does it like this
Will you do it like that?
Now if she touches like this
Will you touch her like that?
Now if she moves like this
Will you move her like that?
Come on, shake, shake
Shake, shake, shake it

Shake, shake
Shake, shake, shake it (x4)

I saw you dancing
And I couldn´t get you off my mind
I could tell that you could tell
That I was taking my time
But I was thinking of ways
To get you to stay tonight
Body´s shaking
Tell me off so I can turn off the lights

Now if she does it like this
Will you do it like that?
Now if she touches like this
Will you touch her like that?
Now if she moves like this
Will you move her like that?
Come on, shake, shake
Shake, shake, shake it

Shake, shake
Shake, shake, shake it (x4)

Český překlad

Vezmu Tě domů
Jestli mě neopustíš u vchodu
Tvé tělo je studené
ale holka, my se zahřejeme
A přemýšlel jsem o způsobech
Jak bych Tě mohl dostat dovnitř

Dnes večer ses zamiloval
Tak pojď teď
Tenhle pocit mě roztrhá
Tak pojďme teď

Jestli se jí to bude teď takhle líbit
Uděláš to taky tak?
Jestli Tě teď takhle chytí
Chytneš jí také tak?
Jestli se teď takhle pohne
Pohneš s ní také tak?
Tak pojď trsat, trasat,

trsej, trsej
trsej, trsej, trsej, odvaž se(4x)

Tvoje rty se chvějí
Ale Tvoje oči upřeně hledí
Ležíme na posteli
Ale Tvoje oblečení leží úplně jinde
A přemýšlel jsem o tom
kam ho schovám

Dnes večer ses zamiloval
Tak pojď teď
Tenhle pocit mě roztrhá
Tak pojďme teď

Jestli se jí to bude teď takhle líbit
Uděláš to taky tak?
Jestli Tě teď takhle chytí
Chytneš jí také tak?
Jestli se teď takhle pohne
Pohneš s ní také tak?
No tak pojď trsat, trasat,

trsej, trsej
trsej, trsej, trsej, odvaž se(4x)

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black