Sunshine

MEMPHIS

Originální text

I said hello to you
But all was going wrong, I know
It seems like every day
It brings me back to you, I know

You’re so hot I nearly melt
But when it comes to love
You always chill me out
I guess it all seems like insanity

When I’m getting down
You’re sunshine in my life, I know it
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, please help to
Get rid of my vanities
It’s raining down on us and I say
When I¨m getting down
You’re sunshine in my life, it’s just for now

I nearly missed your kiss
What I was waiting for, who knows
The song we used to sing
Recalls the way you move, I know

You’re so shy when you dance
But when it comes to love
No one is bold like you
Correct me if I’m wrong or anything

When I’m getting down
You’re sunshine in my life, I know it
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, please help to
Get rid of my vanities
It’s raining down on us and I say
When I¨m getting down
You’re sunshine in my life, it’s just for now

All you do..
Walking backwards, talking loud, leaving the world behind
It makes you special, I’m not taking sides
All you say..
It gets me feelling I’m not hearing clearly
What I got..
Sometimes laughing just for nothing, can’t stop

When I’m getting down
You’re sunshine in my life, I know it
When I’m getting down
You’re sunshine in my life, please help to
Get rid of my vanities
It’s raining down on us and I say
When I¨m getting down
You’re sunshine in my life, it’s just for now

Český překlad

Pozdravil jsem tě
Ale něco bylo špatně, vím
Ale vypadalo to jako obyčejný den
Přineslo mě to zpátky k tobě, vím

Jsi tak žhavá, brzo roztaju
Ale když to připomíná lásku
Vždy mě zchladíš
Myslím, že to všechno vypadá jako šílenství

Když padám dolů
Jsi sluneční svit v mém životě, vím to.
Když padám dolů
Jsi sluneční svit v mém životě, prosím pomoz
mi zbavit se mých marnivostí
Prší na nás a já říkám:
Když padám dolů
Jsi sluneční svit v mém životě, jen pro teď

Téměř postrádám tvé polibky
Na co jsem čekal, kdo ví
Píseň, kterou jsme zpívávali
mi připomíná způsob, jakým se pohybuješ, vím.

Jsi tak stydlivá, když tančíš
Ale když to připomíná lásku
nikdo není tak odvážný jako ty
Opravíš mě, pokud jsem špatný já nebo něco jiného

Když padám dolů
Jsi sluneční svit v mém životě, vím to.
Když padám dolů
Jsi sluneční svit v mém životě, prosím pomoz
mi zbavit se mých marnivostí
Prší na nás a já říkám:
Když padám dolů
Jsi sluneční svit v mém životě, jen pro teď

Všechno co děláš
Chodíš pozdě, mluvíš hlasitě, necháváš za sebou svět
Dělá tě to jinou
Nevybírám strany
všecho co říkáš
způsobuje, že myslím, že špatně slyším
Někdy se musím bezdůvodně smát a nemůžu přestet

Když padám dolů
Jsi sluneční svit v mém životě, vím to.
Když padám dolů
Jsi sluneční svit v mém životě, prosím pomoz
mi zbavit se mých marnivostí
Prší na nás a já říkám:
Když padám dolů
Jsi sluneční svit v mém životě, jen pro teď

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black