ARRIBA

MARQUES

Originální text

Cuatros de familia
Son una compañía del sol
Nuestro objetivo favorito
Es el cielo azul
Cuatro personas, cuarenta discos,
Cuatro años, cuatro CDs
Arriba señores, arriba!
No no papaya
No des papaya
Canta ya, es su baile
Y ponga las manos en el aire
Arriba arriba arriba
No des papaya,
No des papaya, no
Arriba arriba arriba
Es su, es su baile
Nuestro nombre es viviente
Y caliente como el sol
Nuestro objetivo favorito
Es el cielo azul
Somos cuatro personas, cuarenta discos,
Cuatro años, cuatro cuatro CDs
Arriba señores, arriba!
No no papaya
No des papaya, no
Canta ya, es su baile
Y ponga las manos en el aire
Arriba arriba arriba
No des papaya,
No des papaya, no
Arriba arriba arriba
Es su baile
Canta ya, es su baile
Y ponga las manos en el aire
Papa, canta ya (x2)
Chica, palma ya (x2)
Canta ya (x2)
Palma ya (x2)
Baila ya (x2)
Danza ya (x2)
Cuatro años, cuatro cuatro CDs

Český překlad

Přátelé, začali jsme,
Léto správnou nohou,
Dost,
Začneme novou věc.
Protože už jsem si to skvěle užili.

Pojďme přátelé,
Ve městě je nová hudba,
Tanči,tanči,
Máme jenom chvilku,
Ráno všechno skončí,
Tanči,tanči,
Pojďme přátelé.

Vpřed
Za všechno dobré i špatné,
vděčím našemu městu,
Dost,
Začneme novou věc,
Protože jsme byli jiní.

Pojďme přatelé,
Ve městě je nová hudba,
Tnči,tanči,
Máme jenom chvilku,
Ránovšechno skončí,
Tanči,tanči
Pojďme přátelé
Ve městě je nová hudba,
tanči tanči.

Máme jenom chvilku,
až do příště,
tanči tanči.

Se srdcem na dlani,
Už jsme si mohli užít hodnou chvíli
v mládí

Dobře, věrní přátelé,
Jsme šťastní,
Jsme spolu,
Jsme šťastní, 
Věrní přátelé.

Pojďme přátelé,
Máme jenom chvilku,
Pojďme přátelé,
Ve městě je nová hudba,
tanči,tanči,
Máme jenom chvilku,
Ráno všechno skončí,
Tanči tanči,
Pojďme kamarádi,
Ve městě je nová hudba
Tanči,tanči,
Máme jenom chvilku,
Až do příště
Tanči tanči,
Pojďme přáteléi.

Dost.

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black