Moves Like Jagger

MAROON 5 FT. CHRISTINA AGUILERA

Originální text

Just shoot for the stars
If it feels right
Then aim for my heart
If you feel like
Can take me away, and make it okay
I swear I'll behave

You wanted control
Sure we waited
I put on a show
Now I make it
You say I'm a kid
My ego is big
I don't give a sh*t
And it goes like this

[Chorus]
Take me by the tongue
And I'll know you
Kiss me til you're drunk
And I'll show you

All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the mooooooves...like Jagger

I don't even try to control you
Look into my eyes and I'll own you

With the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the mooooooves...like Jagger

[Verse 2]
Baby it's hard
And it feel like you're broken in scarred
Nothing feels right
But when you're with me
I make you believe
That I've got the key

So get in the car
We can ride it
Wherever you want
Get inside it
And you want to steer
But I'm shifting gears
I'll take it from here
And it goes like this

[Chorus]
Take me by the tongue
And I'll know you
Kiss me til you're drunk
And I'll show you

All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the mooooooves...like Jagger

I don't even try to control you
Look into my eyes and I'll own you

With the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the mooooooves...like Jagger

[Bridge]
You wanna know how to make me smile
Take control, own me just for the night
But if I share my secret
You're gonna have to keep it
Nobody else can see this

So watch and learn
I won't show you twice
Head to toe, ooh baby, rub me right
But if I share my secret
You're gonna have to keep it
Nobody else can see this

And it goes like this

[Chorus]
Take me by the tongue
And I'll know you
Kiss me til you're drunk
And I'll show you

All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the mooooooves...like Jagger

I don't even try to control you
Look into my eyes and I'll own you

With the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the mooooooves...like Jagger

 

Český překlad

Leť přímo ke hvězdám
Jestli máš chuť
Pak zamiř k mému srdci
Budeš-li chtít
Můžeš mě vzít s sebou, bude to fajn
Přísahám, že se budu chovat slušně
Chtěla jsi ovládat
Tak jsem čekal rozjel jsem show
Už to zvládám
Říkáš, že jsem dítě
Mám velký ego
Je mi to fuk a tak to prostě je

Vezmi si mě jazykem
Ať tě poznám
Líbej mě, dokud jsi opilá
A pak ti ukážu
Všechny pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger
Nemusím se snažit tě ovládat
Podívej se mi do očí a jsi moje
A k tomu pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger

Je to těžké, lásko
Zdáš se být na dně a zničená
Všechno je špatně
Ale když jsi se mnou
Přesvědčím tě, že já mám klíč
Tak nastup si do auta a můžeme jet
Kamkoliv budeš chtít
Vlezeš dovnitř a chceš řídit
Ale já budu řadit
Vezmu to odtud
Tak to prostě je

Vezmi si mě jazykem
Ať tě poznám
Líbej mě, dokud jsi opilá
A pak ti ukážu
Všechny pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger
Nemusím se snažit tě ovládat
Podívej se mi do očí a jsi moje
A k tomu pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger

Chceš vědět, jak mě
rozesmát
Ovládni mě, ať jsem tvoje na jednu noc
Jestli se s tebou podělím o své tajemství
Nesmíš ho nikomu prozradit
Nikdo jiný se to nesmí dozvědět
Tak se koukej a uč se
Nebudu ti to ukazovat dvakrát
Od hlavy až k patě, bejby, tři se o mě
Jestli se s tebou podělím o své tajemství
Nesmíš ho nikomu prozradit
Nikdo jiný se to nesmí dozvědět
Tak to prostě je

Vezmi si mě jazykem
Ať tě poznám
Líbej mě, dokud jsi opilá
A pak ti ukážu
Všechny pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger
Nemusím se snažit tě ovládat
Podívej se mi do očí a jsi moje
A k tomu pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger
Mám pohyby jako Jagger

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black