LET ME LOVE YOU

MARIO

Originální text

Mmmm ..... Mmmmm.... Yeah....Mmmmm....Yeah, Yeah, Yeah
Mmmm...Yeah....Mmmm..... Yeah, Yeah

[Verse 1:]

Baby I just don't get it
Do you enjoy being hurt?
I know you smelled the perfume, the make-up on his shirt
You don't believe his stories
You know that they're all lies
Bad as you are, you stick around and I just don't know why

If I was ya man (baby you)
Never worry bout (what I do)
I'd be coming home (back to you)
Every night, doin' you right
You're the type of woman (deserves good thangs)
Fistful of diamonds (hand full of rings)
Baby you're a star (I just want to show you, you are)

[Chorus:]

You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
Baby good love and protection
Make me your selection
Show you the way love's supposed to be
Baby you should let me love you, love you, love you

[Verse 2:]

Listen
Your true beauty's description looks so good that it hurts
You're a dime plus ninety-nine and it's a shame
Don't even know what you're worth
Everywhere you go they stop and stare
Cause you're bad and it shows
From your head to your toes, Out of control, baby you know

If I was ya man (baby you)
Never worry bout (what I do)
I'd be coming home (back to you)
Every night doin' you right
You're the type of woman (deserves good thangs)
Fistful of diamonds (hand full of rings)
Baby you're a star (I just want to show you, you are)

[Chorus:]

You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
Ooh Baby good love and protection
Make me your selection
Show you the way love's supposed to be
Baby you should let me....

[Bridge:]

You deserve better girl (you know you deserve better)
We should be together girl (baby)
With me and you it's whatever girl, hey!
So can we make this thing ours?

[Chorus:]

You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
Baby good love and protection
Make me your selection
Show you the way love's supposed to be
Baby you should let me love you, love you, love you

[repeat til it ends (about 3 times)]

[Mario (talking):]
Let me love you that's all you need baby

Český překlad

Zlato, nerozumím tomu
Copak tě baví, že ti pořád ubližuje?
Vždyť jsi z něj cítila ten parfém
Vždyť jsi viděla tu rtěnku na jeho košili
Sama těm jeho báchorkám nevěříš
Sama víš, že to jsou všechno lži
Ale stále jsi s ním
A já nechápu, proč
Kdybych byl tvůj přítel (lásko, nikdy)
Nikdy by ses nemusela ptát  (kde právě jsem)
Vracel bych se domů (k tobě domů)
Každou noc, tak, jak to má být
Jsi ten typ ženy (která si zaslouží víc)
Zahrnul bych tě diamanty (zahrnul bych tě prsteny)
Zlato, jsi moje hvězda (chci ti ukázat, že mám pravdu)

Pusť mě do svého srdce
Dovol mi, abych byl ten,
který ti dá vše, po čem toužíš
Lásko, budu tě milovat a chránit
Tak vyber si přece mě
Ukážu ti, co je to opravdová láska
Pusť mě do svého srdce, do svého srdce, do svého srdce

Poslyš
Tvá krása se nedá popsat slovy
Jsi tak nádherná, až mě u srdce bolí
Jsi dokonalá a je velká ostuda,
že neznáš svou vlastní cenu
Kamkoliv přijdeš, lidé ztuhnou úžasem
Jsi zkažená a všichni to vědí
Od hlavy až k patě
Vymyká se ti to z rukou, zlato

Kdybych byl tvůj přítel (lásko, nikdy)
Nikdy by ses nemusela ptát  (kde právě jsem)
Vracel bych se domů (k tobě domů)
Každou noc, tak, jak to má být
Jsi ten typ ženy (která si zaslouží víc)
Zahrnul bych tě diamanty (zahrnul bych tě prsteny)
Zlato, jsi moje hvězda (chci ti ukázat, že mám pravdu)

Pusť mě do svého srdce
Dovol mi, abych byl ten,
který ti dá vše, po čem toužíš
Lásko, budu tě milovat a chránit
Tak vyber si přece mě
Ukážu ti, co je to opravdová láska
Pusť mě do svého …

Zasloužíš si víc (ty víš, že si zasloužíš víc)
Měli bychom být spolu (zlato)
Spolu dokážeme cokoliv, děvče, hej!
Tak to pojďme spolu zkusit

Pusť mě do svého srdce
Dovol mi, abych byl ten,
který ti dá vše, po čem toužíš
Lásko, budu tě milovat a chránit
Tak vyber si přece mě
Ukážu ti, co je to opravdová láska
Pusť mě do svého srdce, do svého srdce, do svého srdce

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black