CELEBRATION OAKENFOLD DUB

MADONNA

Originální text

I think you wanna' come over, yeah I heard it through the grapevine.
Are you drunk or you sober? Think about it, doesn't matter
and if it makes you feel good then I say do it,
I don't know what you're waiting for

Feel my temperature rising
There's too much heat I'm gonna' lose control
Do you want to go higher, get closer to the fire,
I don't know what you're waiting for

Come join the party, yeah
Coz' anybody just won't do.
Let's get this started, yeah
Coz' everybody wants to party with you.

Boy you got a reputation, but you're gonna' have to prove it
I see a little hesitation,
Am I gonna' have to show you that if it feels right, get on your marks
Step to the beat boy that's what it's for

Put your arms around me
When it gets too hot we can go outside
But for now just come here, let me whisper in your ear
An invitation to the dance tonight

Come join the party, it's a celebration
Anybody just won't do
Let's get this started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you

Haven't I seen you somewhere before?
You look familiar…
You wanna' dance? …Yeah.
I guess I just don't recognize you with your cloths on… (laughs)
What are you waiting for?


Come join the party, it's a celebration
Anybody just won't do
Let's get this started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you X 2

Boy you've got it, it's a celebration
Coz' anybody just won't do
Let's get it started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you

Boy you've got it
Coz' anybody just won't do
Let's get it started, no more hesitation
Coz' everybody wants to party with you

Český překlad

Neznáme se odněkud?
Připadáš mi povědomý …
Chceš si zatancovat?

Pojď se mnou na mejdan
Pojď to se mnou roztočit

Slyšela jsem, že chceš jít se mnou, povídali si vrabci na střeše
Jsi na mol nebo střízlivý? Co myslíš? Na tom nezáleží
Pokud z toho máš dobrý pocit, potom říkám: Udělej to!
Nevím, na co pořád čekáš?

Chlapče, máš dobrou pověst, ale budeš mě muset přesvědčit
Vidím malé zaváhání, budu tě muset trochu přiučit
Pokud z toho máš dobrý pocit, vběhni na parket
Hýbej se do rytmu, k tomu ho přece máme!

Tak mě přece obejmi
Když nám bude horko, můžeme jít ven
Teď ale pojď ke mně, zašeptám ti do ouška
Pozvánku na dnešní taneční mejdan
Pojď se mnou na mejdan, je to oslava
Já nepůjdu jen tak s někým
Pojď to se mnou roztočit, více neváhej
Všichni se na tebe už těší
(2x repetice)

Neznáme se odněkud?
Připadáš mi povědomý …
Chceš si zatancovat? … Jasně
Asi jsem tě jen nepoznala oblečeného …
Tak na co čekáš?

Pojď se mnou na mejdan, je to oslava
Já nepůjdu jen tak s někým
Pojď to se mnou roztočit, více neváhej
Všichni se na tebe už těší
(2x repetice)

Chlapče, tak do toho, je to oslava
Já nepůjdu jen tak s někým
Pojď to se mnou roztočit, více neváhej
Všichni se na tebe už těší

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black