Ležím v tvé blízkosti

LIPO FEAT. DEBBIE

Originální text

Debbi : Why are you so gentle, if you wanna leave me? It's not easy, because you need me. Because you need me

Lipo : Ptáš se miluješ mě, a já ti odpovídám stroze, miluješ ty sebe ?
Odpověď zasypaná ledem, ale my ji žhavou chcem, tak zkoušíme to tělem.
Poslední šance cítit život, tak si ji berem.
Maj příjít temný chvíle her na samostatnost.
A proč ta vůně konce, protože mám možnost.
Nikdy jsem nelitoval, že jen zničím ideál.
A nevíš o čem mluvím, pokud jsi neprohrál.
Ráno dusivej tlak, že umřem v týhle lodi.
Když má končit vztah, tak to prostě bolí.
Budeš se mě ptát a já ti nedám odpovědi.
Ale co to změním tak ale co to změní ?
Kalhoty smradlavý z putiky, dřez plnej nádobí.
Život jak z benzínky, tohle není dobrý.
Jestli maj přijít změny, musí přijít i rozuzlení.
I když milovat je slib, za nějž jsme odpovědní.

Debbi : Why are you so gentle, if you wanna leave me? It's not easy, because you need me. You and I. Why You and I ?

Why are you so gentle, if you wanna leave me? It's not easy, because you need me. You and I. Why You and I ?

Lipo: Hádat se a vyčítat si, to umíme, když jde o pokoru tak radši rychle mizíme.
Dráždíme se navzájem, jsme jako noc a den, vždyť to má být vzah, kde nikdo není vítězem.
Já teď musím rychle jít, nevím proč a kam.
Už chápu věci, tak se do nicoty propadám.
Ano propadám a vzpomínám jen na ty chvíle, i když jsem netušil, že na ni budu myslet.
Z toho nejtěžšího se vzpomínat přece nedá.
Láska je věčná, ale silnější jsou naše ega.
Nějak se nedojímám, když se vracím k fotkám.
Něvěřím v minulost, proto jenom čekám.
Čekám až tě potkám a ty se budeš sladce smát.
Budeš šťastná, nebudeš sama, bude to pro mě rána.
Představíš mi přítele, pozdravím a půjdu dál
se vzpomínkou na lásku, kde nikdo nevyhrál.

Debbi : Why are you so gentle, if you wanna leave me? It's not easy, because you need me. You and I. Why You and I ?

Why are you so gentle, if you wanna leave me? It's not easy, because you need me. You and I. Why You and I ?

Lipo : Z toho nejtěžšího dne se vzpomínat přece nedá, láska je věčná, ale silnější jaou naše ega.
Nějak se nedojímám, když se vracím k fotkám.
Něvěřím v minulost, proto jenom čekám.
Čekám až tě potkám a ty se budeš sladce smát.
Budeš šťastná, nebudeš sama, bude to pro mě rána.
Představíš mi přítele, pozdravím a půjdu dál
se vzpomínkou na lásku, kde nikdo nevyhrál.

Debbi : Why are you so gentle, if you wanna leave me? It's not easy, because you need me. You and I. Why You and I ?

Why are you so gentle, if you wanna leave me? It's not easy, because you need me. You and I. Why You and I ?

Why are you so gentle, if you wanna leave me? It's not easy, because you need me. You and I. Why You and I ?

Why are you so gentle, if you wanna leave me? It's not easy, because you need me. You and I. Why You and I ?

Český překlad

Debbi: Proč jsi něžný, dyž mě chceš opustit? Není to lehké, protože mě potřebuješ. Protože mě potřebuješ.

Lipo : Ptáš se miluješ mě, a já ti odpovídám stroze, miluješ ty sebe ?
Odpověď zasypaná ledem, a my ji žhavou chcem, tak zkoušíme to tělem.
Poslední šance cítit život, tak si ji berem.
Maj příjít temný chvíle her na samostatnost.
A proč ta vůně konce, protože mám možnost.
Nikdy jsem nelitoval, že jen zničím ideál.
A nevíš o čem mluvím, pokud jsi neprohrál.
Ráno dusivej tlak, že umřem v týhle lodi.
Když má končit vztah, tak to prostě bolí.
Budeš se mě ptát a já ti nedám odpovědi.
Ale co to změním tak ale co to změní ?
Kalhoty smradlavý z putiky, dřez plnej nádobí.
Život jak z benzínky, tohle není dobrý.
Jestli maj přijít změny, musí přijít i rozuzlení.
I když milovat je slib, za nějž jsme odpovědní.

Debbi : Proč jsi něžný, když mě chceš opustit? Není to lehké, protože mě potřebuješ. Ty a já. Proč ty a já?

Proč jsi něžný, když mě chceš opustit? Není to lehké, protože mě potřebuješ. Ty a já. Proč ty a já

?Lipo: Hádat se a vyčítat si, to umíme, když jde o pokoru tak radši rychle mizíme.
Dráždíme se navzájem, jsme jako noc a den, vždyť to má být vztah, kde nikdo není vítězem.
Já teď musím rychle jít, nevím proč a kam.
Už chápu věci, tak se do nicoty propadám.
Ano propadám a vzpomínám jen na ty chvíle, i když jsem netušil, že na ni budu myslet.
Z toho nejtěžšího se vzpomínat přece nedá.
Láska je věčná, ale silnější jsou naše ega.
Nějak se nedojímám, když se vracím k fotkám.
Něvěřím v minulost, proto jenom čekám.
Čekám až tě potkám a ty se budeš sladce smát.
Budeš šťastná, nebudeš sama, bude to pro mě rána.
Představíš mi přítele, pozdravím a půjdu dál
se vzpomínkou na lásku, kde nikdo nevyhrál.

Debbi : Proč jsi něžný, když mě chceš opustit? Není to lehké, protože mě potřebuješ. Ty a já. Proč ty a já?

Proč jsi něžný, když mě chceš opustit? Není to lehké, protože mě potřebuješ. Ty a já. Proč ty a já?

Lipo : Z toho nejtěžší den se vzpomínat přece nedá, láska je věčná, ale silnější jaou naše ega.
Nějak se nedojímám, když se vracím k fotkám.
Něvěřím v minulost, proto jenom čekám.
Čekám až tě potkám ty se budeš sladce smát.
Budeš šťastná, nebudeš sama, bude to pro mě rána.
Představíš mi přítele, pozdravím a půjdu dál
se vzpomínkou na lásku, kde nikdo nevyhrál.

Debbi : Proč jsi něžný, když mě chceš opustit? Není to lehké, protože mě potřebuješ. Ty a já. Proč ty a já?

Proč jsi něžný, když mě chceš opustit? Není to lehké, protože mě potřebuješ. Ty a já. Proč ty a já?

Proč jsi něžný, když mě chceš opustit? Není to lehké, protože mě potřebuješ. Ty a já. Proč ty a já?

Proč jsi něžný, když mě chceš opustit? Není to lehké, protože mě potřebuješ. Ty a já. Proč ty a já?

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black