Numb Encore

LINKIN PARK + JAY Z

Originální text

Thank you, thank you, thank you, you're far too kind

Now can I get an encore, do you want more
Cookin raw with the Brooklyn boy
So for one last time I need y'all to roar

Now what the hell are you waitin for
After me, there shall be no more
So for one last time, nigga make some noise

Get em Jay

Who you know fresher than Hov'? Riddle me that
The rest of y'all know where I'm lyrically at
Can't none of y'all mirror me back
Yeah hearin me rap is like hearin G. Rap in his prime
I'm, young H.O., rap's Grateful Dead
Back to take over the globe, now break bread
I'm in, Boeing jets, Global Express
Out the country but the blueberry still connect
On the low but the yacht got a triple deck
But when you Young, what the fuck you expect? Yep, yep
Grand openin, grand closin
God damn your man Hov' cracked the can open again
Who you gon' find doper than him with no pen
just draw off inspiration
Soon you gon' see you can't replace him
with cheap imitations for DESE GENERATIONS

Now can I get an encore, do you want more
Cookin raw with the Brooklyn boy
So for one last time I need y'all to roar

Now what the hell are you waitin for
After me, there shall be no more
So for one last time, nigga make some noise

What the hell are you waiting for

[sighs] Look what you made me do, look what I made for you
Knew if I paid my dues, how will they pay you
When you first come in the game, they try to play you
Then you drop a couple of hits, look how they wave to you
From Marcy to Madison Square
To the only thing that matters in just a matter of years (yea)
As fate would have it, Jay's status appears
to be at an all-time high, perfect time to say goodbye
When I come back like Jordan, wearin the 4-5
It ain't to play games witchu
It's to aim at you, probably maim you
If I owe you I'm blowin you to smithereeens
Cocksucker take one for your team
And I need you to remember one thing (one thing)
I came, I saw, I conquered
From record sales, to sold out concerts
So muh'fucker if you want this encore
I need you to scream, 'til your lungs get sore

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

I've become so numb
Can I get an encore, do you want more (more...)
I've become so numb
So for one last time I need y'all to roar
One last time I need y'all to roar

Český překlad

Díky za to, že tak křičíte, fakt to oceňujeme, jste tak skvělí

Můžu teď dát přídavek, chcete ještě?
Drsně to rozjedem s klukem z Brooklynu
Naposledy, chci abyste všichni křičeli

Tak na co ksakru čekáte?
Po mně už nic nebude
Takže pro mě, naposled, lidi, zařvěte

Znáte někoho, kdo má víc sil než Hov?
Zbytek z vás ví, jakou mám slovní zásobu
Nikdo z vás mě nemůže odrazit zpátky
Jo, slyšet mě rapovat je jako slyšet G. Rapa v jeho nejlepší formě
Jsem mladý H. O., rapový Grateful Dead
Jsem zpátky, abych obsadil svět, posílil duši
Jsem tu, v Boeingu, v Global Expressu
Mimo zemi, ale pořád ve spojení
Na minimum, jachta má tři paluby
Ale když jsi mladý, na co sakra čekáš? Jo, jo
Luxusní otevírání, luxusní zavírání
Zatraceně, tvůj kámoš Hov otevřel další plechovku
Koho jinýho než jeho najdeš víc namol
Právě nasává inspiraci
Brzo poznáš, že ho nemůžeš nahradit
Levnýma napodobeninama

Můžu teď dát přídavek, chcete ještě?
Drsně to rozjedem s klukem z Brooklynu
Naposledy, chci abyste všichni křičeli
Tak na co ksakru čekáte?

Po mně už nic nebude

Takže pro mě, naposled, hlásej
(Tak na co sakra ještě čekáš?)
Sleduj, cos mě donutil dělat, sleduj, co mám pro tebe
Když zaplatím poplatky, jak zaplatí tobě?
Když v tom ještě nejsi zběhlý, budou tě chtít oblbnout
Pak vyšleš pár úderů a uvidíš, jak změní názor
Z Marcy na Madison Square (yea)
Pro jedinou věc, která něco znamená v průběhu let (yea)
Jak bude osud chtít, Jayova pozice se zdá
Být pořád na vrcholu, je čas se rozloučit
Když se vrátím jako Jordan s jejími čtyřkami, pětkami
Nebudu si s vámi hrát

Mířím na tebe, asi tě to zmrzačí
Pokud jsem ti něco dlužen, rozmetám tě na padrť
Lumpe, ven jednoho do party
A chci, abys sis pamatoval jednu věc (jednu věc)
Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem
Od prodejů desek po vyprodané koncerty
Takže, ty zmetku, jestli chceš přídavek
Chci, abys ječel, dokud tě nebudou bolet plíce


Jsem unavenej tím, jakého mě chceš mít
Cítím se bez víry, ztracen pod povrchem
Copak nevíš, co ode mě čekáš?
Jsem pod tlakem, když jsem ve tvé kůži
(Ztracen v podvědomí, prostě ztracen v podvědomí)
Každý můj krok je podle tebe omyl
(Ztracen v podvědomí, prostě ztracen v podvědomí)
A každá promarněná vteřina je víc, než můžu zvládnout

Jsem tak otupělý a necitlivý, necítím tě
Jsem tak unavený a víc si to uvědomuju
Stávám se tím vším, co chci
Je být víc sebou a míň tebou

Otupuju, ztrácím cit
Můžu dát přídavek, chcete ještě, ještě, ještě, ještě?
Otupuju, ztrácím cit
Tak ještě naposled, chci, abyste všichni křičeli
Tak ještě naposled, chci, abyste všichni křičeli

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black