Everythin At Once

LENKA

Originální text

As sly as a fox, as strong as an ox
As fast as a hare, as brave as a bear
As free as a bird, as neat as a word
As quite as a mouse, as big as a house

All I wanna be,
All I wanna be, oh
All I wanna be is everything

As mean as a wolf, as sharp as a tooth
As deep as a bite, as dark as the night
As sweet as a song, as right as a wrong
As long as a road, as ugly as a toad
As pretty as a picture hanging from a fixture
Strong like a family, strong as I wanna be
Bright as day, as light as play
As hard as nails, as grand as a whale

All I wanna be, oh
all I wanna be, oh
All I wanna be is everything,
everything at once,
everything at once, oh
everything at once

As warm as the sun, as silly as fun
As cool as a tree, as scary as the sea
As hot as fire, cold as ice
Sweet as sugar and everything nice

As old as time, as straight as a line
As royal as a queen, as buzzed as a bee
Stealth as a tiger, smooth as a glider
Pure as a melody, pure as I wanna be

All I wanna be, oh
All I wanna be, oh
All I wanna be is everything
Everything at once.

Český překlad

Mazaná jako liška, silná jako býk
Rychlá jako zajíc, statečná jako medvěd
Volná jako pták, přesná jako slovo
Tichá jako myš, velká jako dům.

Všechno, co chci být,
Všechno, co chci být, oh
Všechno, co chci být, je všechno

Krutá jako vlk, ostrá jako zub
Hluboká jak kousnutí, tmavá jako noc
Sladká jako píseň, správná jako špatná
Dlouhá jako cesta, ošklivá jak ropucha

Hezká jako obrázek zavěšený na háčku
Silná jako rodina, silná jak chci být
Světlá jako den, lehká jako hra
Tvrdá jako hřebíky, velká jako velryba

Všechno, co chci být, oh
všechno, co chci být, oh
Všechno, co chci být, je všechno,
Vše najednou,
Všechno najednou, oh
Vše najednou

Teplá jako slunce, hloupá jako zábava
Klidná jako strom, děsivá jako moře
Horká jako oheň, studená jako led
Sladká jako cukr a všechno pěkné

Stará jako čas, rovná jako čára
Vznešená jako královna, pilná jako včela
Nenápadná jako tygr, hladká jako klouzačka
Čistá jako melodie, čistá jako já chci být

Všechno, co chci být, oh
všechno, co chci být, oh
Všechno, co chci být, je všechno
Všechno najednou.

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black