Beneath Your Beautiful

LABRINTH FEAT. EMELI SANDE

Originální text

You tell all the boys no
Makes you feel good yeah
I know you're out of my league
But that won't scare me way out no
You've carried on so long
You couldn't stop if you tried it
You've built your wall so high
That no one could climb it
But i'm gonna try

Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now girl, take it off now girl
I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight

You let all the girls go
Makes you feel good, don't it?
Behind your Broadway show
I heard a voice say please don't hurt me
You've carried on so long
You couldn't stop if you tried it
You've built your wall so high
That no one could climb it
But i'm gonna try

Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now boy, take it off now boy
I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Ohhh, Tonight

See beneath, See beneath,
I... Tonight
I...

I'm gonna climb on top your every top
I'll hold your hand and you'll, you'll jump right out
We'll be falling, falling
But that's okay
Cause I'll be right here
I just wanna love

Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now girl, take it off now girl
Cause I wanna see you say
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Tonight, see beneath your beautiful
Oh tonight, we ain't perfect, we ain't perfect
Would you let me see beneath your beautiful tonight

Český překlad

Říkala jsi všem klukům ne
Dělalo ti to dobře, yeah
Vím, že ty jsi jiná liga
Ale to mě nezastraší, ne
Pokračovala jsi takhle už příliš dlouho
Nepřestala bys, ani kdybys to zkusila
Postavila sis příliš vysoké zdi
Tak vysoké, že je nikdo nedokáže přelézt
Ale já se o to pokusím

Necháš mě nahlédnout pod tvou krásu
Necháš mě nahlédnout pod tvou dokonalost
Teď si tu masku sundej, holka, sundej si tu masku, holka
Chci se podívat dovnitř
Necháš mě dnes v noci nahlédnout pod tvoji krásu

Nechal jsi všechny holky jít
Dělalo ti to dobře, že?
Za tvou show na Broadwayi
Jsem slyšela hlas říkající, prosím, nezraňuj mě
Pokračoval jsi takhle už příliš dlouho
Nepřestal bys, ani kdybys to zkusil
Postavil sis příliš vysoké zdi
Tak vysoké, že je nikdo nedokáže přelézt
Ale já se o to pokusím

Necháš mě nahlédnout pod tvou krásu
Necháš mě nahlédnout pod tvou dokonalost
Teď si tu masku sundej, holka, sundej si tu masku, holka
Chci se podívat dovnitř
Necháš mě dnes v noci nahlédnout pod tvoji krásu
Ohhh, dnes v noci

Podívat se pod to, podívat se pod to
Já... dnes v noci
Já...

Vylezu až na vrchol, na každý tvůj vrchol
Chytnu tě za ruku a ty, ty vyskočíš ven
Budeme padat, padat
Ale to je v pohodě
Protože budu přímo tady
Jen chci lásku

Necháš mě nahlédnout pod tvou krásu
Necháš mě nahlédnout pod tvou dokonalost
Teď si tu masku sundej, holka, sundej si tu masku, holka
Protože tě chci slyšet, jak říkáš
Necháš mě nahlédnout pod tvou krásu
Dnes v noci, podívat se pod tvou krásu
Oh, dnes v noci, nejsme dokonalí, nejsme dokonalí
Necháš mě dnes v noci nahlédnout pod tvou krásu

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black