ALREADY GONE

KELLY CLARKSON

7ac9b9606a4ae9dad834bf39900e10d2.jpg

Originální text

Remember all the things we wanted
Now all our memories they're haunted
We were always meant to say goodbye

Even with our fists held high
It never would've worked out right
We were never meant for do or die

I didn't want us to burn out
I didn't come here to hold you, now I can't stop

I want you to know that it doesn't matter
Where we take this road someone's gotta go
And I want you to know you couldn't have loved me better
But I want you to move on so I'm already gone

Looking at you makes it harder
But I know that you'll find another
That doesn't always make you want to cry

Started with a perfect kiss then we could feel the poison set in
Perfect couldn't keep this love alive
You know that I love you so, I love you enough to let you go

I want you to know that it doesn't matter
Where we take this road someone's gotta go
And I want you to know you couldn't have loved me better
But I want you to move on so I'm already gone

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right when you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on so I'm already gone

Already gone, already gone, already gone
Already gone, already gone, already gone, yeah

Remember all the things we wanted
Now all our memories they're haunted
We were always meant to say goodbye

I want you to know that it doesn't matter
Where we take this road someone's gotta go
And I want you to know you couldn't have loved me better
But I want you to move on so I'm already gone

I'm already gone, already gone
You can't make it feel right when you know that it's wrong
I'm already gone, already gone
There's no moving on so I'm already gone

Český překlad

Pamatuji si všechny věci, co jsme chtěli
Teď jsou to všechno naše vzpomínky, pronásledují nás
Vždy jsme byli určeni říct si sbohem
Dokonce bez zaťatých pěstí jsme se drželi vyskoko
Ale nikdy by to nefungovalo správně
Nikdy jsme nebyli určeni pro bytí a zemření(spolu)

Nechtěla jsem nás spálit
Nepřišla jsem tě zranit, ted
se nemůžu zastavit

Chci abys věděl
že je jedno
na kterou cestu se vydáme,
někdo(z nás) musí jít
A chci abys věděl,
žes mě nemohl lépe milovat
Ale chtěla jsem aby jsme se pohnuli
Tak už jsem odešla

Dívání se na tebe to dělá těžší,
Ale vím,že najdeš další
která tě nikdy rozbrečí
Začalo to perfektním polibkem
Potom jsme ale začali cítit jed
Dokonalou lásku bychom neudrželi naživu

Víš,že tě tak miluji
Miluju tě dost, abych tě nechala jít

Chci abys věděl
že je jedno
na kterou cestu se vydáme,
někdo(z nás) musí jít
A chci abys věděl,
žes mě nemohl lépe milovat
Ale chtěla jsem aby jsme se pohnuli
Tak už jsem odešla


Odešla jsem
Odešla jsem
nemůžeš to cítit jako správné
Když víš, že je to špatné
Odešla jsem
Odešla jsem
Nepřejdu to
Odešla jsem

Odešla jsem
Odešla jsem
Odešla jsem

Oooo, oh

Odešla jsem
Odešla jsem
Odešla jsem


Pamatuji si všechny věci, co jsme chtěli
Teď jsou to všechno naše vzpomínky, pronásledují nás
Vždy jsme byli určeni říct si sbohem

Chci abys věděl
že je jedno
na kterou cestu se vydáme,
někdo(z nás) musí jít
A chci abys věděl,
žes mě nemohl lépe milovat
Ale chtěla jsem aby jsme se pohnuli
Tak už jsem odešla

Odešla jsem
Odešla jsem

Memůžeš to cítit, jako správné
Když víš, že je to špatně
Odešla jsem
Odešla jsem
Nepřejdu to
Odešla jsem

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black