Part Of Me

KATY PERRY

Originální text

Days like this I want to drive away
Pack my bags and watch your shadow fade
you chewed me up and spit me out
Like I was poison in your mouth
You took my light, you drained me down
That was then and this is now
Now look at me

This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Throw your sticks and stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no

I just wanna throw my phone away
Find out who is really there for me
you ripped me off, your love was cheap
Was always tearing at the seams
I fell deep and you let me drown
But that was then and this is now
Now look at me

This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no
Throw your sticks and stones
Throw your bombs and your blows
But you're not gonna break my soul
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no

Now look at me, I'm sparkling
A firework, a dancing flame
You won't ever put me out again
I'm glowing, oh woah oh
So you can keep the diamond ring
I don't mean nothing anyway
In fact you can keep everything
Yeah, yeah
Except for me

REF : (2x) This is the part of me....

Český překlad

Dny jako tyhle, chci jen odjet pryč
sbalit mé věci a sledovat tvůj mizející stín
protože jsi mě rozžvýkal a vyplivl
jako bych byla jed v tvých ústech
vzal jsi mi světlo, shodil jsi mě dolů
to bylo předtím ale tohle je teď
teď se na mě podívej

tohle je ta část mě, kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne
tohle je ta část mě, kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne
házej na mě klacky a kameny
házej na mě bomby a rány
ale mou duši nezlomíš
tohle je ta část mě, kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne

chci jen zahodit můj mobil
zjistit, kdo je tu doopravdy pro mě
protože jsi mě rozpáral, tvoje láska byla levná
vždycky mi trhala rány
padala jsem dolů a ty jsi mě nechal spadnout níž
ale to bylo předtím, a tohle je teď
teď se na mě podívej

tohle je ta část mě, kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne
tohle je ta část mě, kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne
házej na mě klacky a kameny
házej na mě bomby a rány
ale mou duši nezlomíš
tohle je ta část mě, kterou ode mě nikdy neodtrhneš, ne

teď se na mě podívej, zářím
jak ohňostoj, plápolající oheň
už mě nikdy nebudeš chtít pustit
žhnu, oh woah, oh
tak si můžeš nechat diamantový prsten
nic tím nemyslím
doopravdy si můžeš vzít všechno
yeah yeah
kromě mě

REF : (2x) tohle je ta část mě...

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black