ELLA ELLE L A

KATE RYAN

Originální text

C'est comme une gaiete
Comme un sourire
Quelque chose dans la voix
Qui paraît nous dire "viens"
Qui nous fait sentir etrangement bien

C'est comme toute l'histoire
Du peuple noir
Qui se balance
Entre l'amour et l'desespoir
Quelque chose qui danse en toi

Si tu l'as, tu l'as
Ella, elle l'a

Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ce je n'sais quoi
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'etat
Ella, elle l'a Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou

Elle a ce tout petit supplément d'âme
Cet indéfinissable charme
Cette petite flamme

Tape sur des tonneaux
Sur des pianos
Sur tout ce que dieu peut te mettre entre les mains
Montre ton rire ou ton chagrin
Mais que tu n'aies rien, que tu sois roi
Que tu cherches encore les pouvoirs qui dorment en toi
Tu vois ça ne s'achete pas
Tu l'as tu l'as
Ella, elle l'a

Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ce je n'sais quoi
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'etat
Ella, elle l'a Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ce je n'sais quoi
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'etat
Ella, elle l'a Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l'a
Elle l'a Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, elle l'a

Ella, elle l'a

Český překlad

Je to jako veselí
Jako úsměv
Něco v jejím hlase
Co v nás vyvolává říct: "Pojď"
Co nám dává dobrý pocit

Je to jako celý příběh
Černochů
Kteří váhají
Mezi láskou a zoufalstvím
Něco, co ve vás tančí

Jestli to máš, máš to
Ella, ona to má

Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
To, co nevím
Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
Co ostatní nemají
Co nás potká v trapné situaci
Ella, ona to má, ona, ona to má
Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, ona to má
Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou

Má ten malý doplněk duše
Ten nedefinovatelný šarm
Tu malou vášeň

Plácání na sudy
Na piana
Na všechno, co ti může dát Bůh do rukou
Ukazuje na tvůj smích či tvůj žal
Ale kdybys neměla nic, kdybys byla král
Kdybys stále v sobě hledala ty moci, které v tobě dřímou
Vidíš to, co se nedá koupit

Máš to, máš to
Ona, ona to má

Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
To, co nevím
Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
Co ostatní nemají
Co nás potká v trapné situaci
Ella, ona to má, ona, ona to má
Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, ona to má
Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, ona to má

Ella, ona to má

Ella, ona to má

Ella, ona to má

Ella, ona to má

Ella, ona to má

Ella, ona to má
Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
To, co nevím
Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
Co ostatní nemají
Co nás potká v trapné situaci
Ella, ona to má, ona, ona to má
Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, ona to má
Ona to má Ou ou ou ou ou ou ou
Ella, ona to má

Ella, ona to má

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black