JUST BE GOOD TO ME

KARMAH

Originální text

Friends keep saying that you're crazy
Totaly
It's not right at all
What they belive is not what I see
You keep saying just be good to me
I keep running up and down the town
And I honestly think that you're fooling around
And your friends keep making these rumours
Everyday and everynight
And if you can't see what you mean to me
Then you don't see that every breath you take
Means the world to me
Totaly
They keep saying that you're wasting your time
You keep saying then you gotta be mine
Let it be what it's got to be
So baby girl just be good to me

Friends, tell me I am crazy
That I'm wasting time with you
You'll never be mine
That's, not the way I see it
'Cause I feel you're already mine
Whenever you're with me

People always talk about, reputation
I don't care 'bout your other girls
Just be good to me
Friends are always telling me
You're a user
I don't care what you do to them
Just be good to me

People always talking about reputation
Trying to handle this situation
I get a little nervous
Yes indeed
Don't you know you're the one I need
Baby I'm here to stay sooner or later
I'll find my way all of bliss started
Becuase your friends always chased
The other race
Face to face what I'm supposed to do
When you come on stronger
Stronger that I'm really did something wrong Bla-bla-bla
Riding with your girlfriends all around
Baby just brings me down
Let it be what it has got to be
Baby girl just be good to me

Friends, seem to always listen
To the bad things that you do
You'll never do that to me
You, may have many others
But I know when you're with me
You are all mine

People always talk about, reputation
I don't care 'bout your other girls
Just be good to me
Friends are always telling me
You're a user
I don't care what you do to them
Just be good to me

Český překlad

Přátelé ti pořád říkají, že jsi blázen
Úplně
To všechno není vpořádku
V to,co oni věří to já nevidím
Pořád říkáš jen buď ke mě hodnej
Běhám nahoru a dolů ve městě
A upřímě si myslím, že jsi blázníš, když tomu věříš
A tvý kámoši pořád vymejšlej tamty pověsti
Každý den a každou noc
A jestli nevidíš co pro mě znamenáš
potom nevidíš že každý tvůj nádech
pro mě znamená svět
Úplně
Říkaj ti, že se mnou ztrácíš svůj čas
Ty stále říkáš, že musíš být moje
Nech být to, co půjde pryč,
Tak holka, buď ke mě hodná


Přátelé mi říkají, že jsem blázen
Že s tebou ztrácím čas
Nikdy nebudeš jen můj
Tohle není cesta, já to vidím
Protože já cítím, že jsi jen můj
kdykoliv jsi se mnou
Lidi vždycky mluví o úctě
Nestarám se, jestli máš další holky
Tak buď ke mě hodnej
Přátelé mi pořád říkají
že si užíváš
Nestarám se co s nima děláš děláš
Tak buď ke mě hodnej buď ke mě hodnej


Lidi pořád mluvěj o úctě
Zkusim ovládnout tuhle situaci
Jsem trochu nervní
Ano skutečně
Nevíš, že jsi jediná koho potřebuju
Baby jsem tady, abych tu zůstal dříve nebo později
najdu svojí cestu a všechno krásný začne
Protože tvoji přátelé všechno vyhnali
Další hra
Tváří v tvář co budu asi dělat
když se staneš silnější
Silnější, že jsem opravdu udělal něco špatně
Za všechno můžou tvoje kamarádky
Baby to mě deptá
Nech být to, co se má
Tak hoka, buď ke mě hodná


Přátelé, jak se zdá poslouchají
jen to špatný o Tobě
Nikdy jsi mi nic neudělal
Možná máš mnoho dalších
Ale já vím, že když jsi se mnou
Jsi jen můj
Lidi pořád mluví o úctě
Nestarám se, jestli máš další holky
Tak buď ke mě hodnej
Přátelé mi pořád říkají, že si užíváš
Nestarám se, co s nima děláš
Tak buď ke mě hodnej

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black