DANGEROUS

KARDINAL OFFISHALL FEAT. AKON

Originální text

[Akon]
girl i can notice but to
notice you
noticin' me
from across the room
i can see it and cant stop myself from lookin
and noticin' you noticin me
watch out i seen her type before

[chorus]
that girl is so dangerous
that girl is so dangerous
that girl is a bad girl
i seen her type before she's so dangerous
that girl is so dangerous
that girl is a bad girl [yeah]

[Kardinal Offishall]
ohhhh yeah thats her, the
big dog tryna get her lil kitty to purr
ex man lookin at me like im Lucifer
cause he knows i will deal wit the case yes sir!
if i was the last man on earth
i would only take that girl end of search
she give a new definition to the word curve
got chicks in the strip club envyin hers
body's like weapons of mass eruptions
sit the glass on that fat obstruction
tongue game give a new type seduction
im tryna give that girl somethin!

[Akon]
girl i can notice but to
notice you
noticin' me
from across the room
i can see it that cant stop myself from lookin
and noticin' you noticin me
watch out i seen her type before

[chorus]
that girl is so dangerous
that girl is so dangerous
that girl is a bad girl
i seen her type before she's so dangerous
that girl is so dangerous
that girl is so dangerous
that girl is a bad girl [yeah]

[Kardinal Offishall]
ohhh bad to the bone
everything locked like a two three zone
i wanted to make my black snake moan
talk and lick a bit then take that on
she bad and she know the deal
that sweater cant hide when she wanna conceal
i mean Meagan Good and Halle Berry
put together and close to the jeepy i see
no no
no disrespect but this gal upon another level wanna cut the check
[oh]
tell king Max stop the press
say king can i get a witness?

[Akon]
girl i can notice but to
notice you
noticin' me
from across the room
i can see it that cant stop myself from lookin
and noticin' you noticin me
watch out i seen her type before

[chorus]
that girl is so dangerous
that girl is so dangerous
that girl is a bad girl
i seen her type before she's so dangerous
that girl is so dangerous
that girl is a bad girl [yeah]

i see you got that fire by the way that you walkinn [walkin]
from left to right i watched her go down
girl i just want it right now dont wanna do no talkinn [talkin]
shortys so right i need to slow down

[Kardinal Offishall]
figure 8
good bodyshape
when she on the dance floor get them irate
when she do her ting man cant walk straight
that biscuit can soak up everyting on our plate
bad heels like jessica P
im tryna give homegirl sex and the city-tity
itty bitty waistline moves with the baseline
one lick of a punch im fine!

[Akon]
girl i can notice but to
notice you
noticin' me
from across the room
i can see it that cant stop myself from lookin
and noticin' you noticin me
watch out i seen her type before

[chorus]
that girl is so dangerous
that girl is so dangerous
that girl is a bad girl
i seen her type before she's so dangerous
that girl is so dangerous
that girl is a bad girl [yeah]

Český překlad

DANGEROUS(Nebezpečný)

 

Akon

 

Holka všiml jsem si tě,

všímám si tě jak si všímáš ty mě

přes celou místnost

to vidím a nedokážu přestat koukat

a všímat si tě jak si všímáš ty mě

bacha takový typ holek už jsem před tím viděl

 

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak špatná

tenhle typ holke už jsem viděl před tím je tak nebezpečná

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak špatná (yeah)

 

Kardinal Offishall

 

Aa yeah to je ona

velkej pes se snaží dostat její malou kočičku

její ex na mě kouká jako bych byl lucifer

protože ví jak já se s ní vypořádám, ano pane!

Kdybych byl poslední muž na zemi

bral bych jen tuhle holku až bych ji našel,

dává totiž nový význam slovu křivka

holky ve strip klubu ji její závidí

tělo jako jako zbraň působící obrovské výbuchy

chci vidět přes sklo ty tvý velký nárazníky

jazyková hra přidává nový typ svádění

snažím se té holce něco dát

 

Akon

 

Holka všiml jsem si tě,

všímám si tě jak si všímáš ty mě

přes celou místnost

to vidím a nedokážu přestat koukat

a všímat si tě jak si všímáš ty mě

bacha takový typ holek už jsem před tím viděl

 

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak špatná

tenhle typ holke už jsem viděl před tím je tak nebezpečná

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak špatná (yeah)

 

Kardinal Offishall

 

Oo špatná do morku kostí

všechny má jako zamčený za dvěmi třemi zonami

chci nechat svýho černýho hada naříkat

pokecat a trošku polízat a pak na to vlítnout

ona je špatná a ví jak na to

ten svetřík nedokáže schovat co snaží se utajit

mám na mysli Meagan Good a Halle Berry

dohromady a v jendom těle, to vidím

bez bez

bez urážky ale tahle holka na jiný úrovni trhá šeky

oh

řekni Královi Maxovi ať zastaví tisk

řekni králi, můžu dostat svědka?

 

Akon

 

Holka všiml jsem si tě,

všímám si tě jak si všímáš ty mě

přes celou místnost

to vidím a nedokážu přestat koukat

a všímat si tě jak si všímáš ty mě

bacha takový typ holek už jsem před tím viděl

 

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak špatná

tenhle typ holke už jsem viděl před tím je tak nebezpečná

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak špatná (yeah)

 

Vidím jak po tvých krocích na cestě zůstává hořet oheň

zleva doprava koukal jsem jak jde dolů

holka já to chci prostě hned, tak už žádný řeči

Shorty má pravdu potřebuju zpomalit

 

Kardinal Offishall

 

Figura 8

hezký tvar těla

když je na parketu naštvává ostatní

a když zacinká, žádný chlap nemůže jít rovně

ta sušenka může nasáknout všechno na našem talíři

brutální paty jako Jessica P

snažím se dát ji sex a městský hrátky

její hubený boky se pohybují s basovými linkami

jeden srk pnči si dá a mám se fajn!

 

Akon

 

Holka všiml jsem si tě,

všímám si tě jak si všímáš ty mě

přes celou místnost

to vidím a nedokážu přestat koukat

a všímat si tě jak si všímáš ty mě

bacha takový typ holek už jsem před tím viděl

 

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak špatná

tenhle typ holke už jsem viděl před tím je tak nebezpečná

ta holka je tak nebezpečná

ta holka je tak špatná (yeah)

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black