Laserlight

JESSIE J FEAT. DAVID GUETTA

Originální text

In the blink of an eye
I was falling from the sky
In the blur, you took my breath away
And my heart starts beating
And my lungs start breathing
And the voice in my head starts screaming
I’m alive

Chorus:
You’re like a laserlight
Burning down, burning down on me
You’re like a laserlight
Burning down, burning down on me
YOu make me feel good, you make me feel safe
You make me feel like I can live another day
You make me feel good, you make me feel safe
You know I wouldn’t have it any other way

(D-D-D-David G)
(Je-Je-Je-Jessie J)

You and me, face to face
And there’s so much I could say
And these words, have forever seen the silence
Can you hear that box b-b-breaking
And the world starts sha-sha-shaking
They keep talking, talking, talking
But we’re walking, walking
To the light tonight, tonight

Chorus:
You’re like a laserlight
Burning down, burning down on me
You’re like a laserlight
Burning down, burning down on me
You make me feel good, you make me feel safe
You make me feel like I can live another day
You make me feel good, you make me feel safe
You know I wouldn’t have it any other way
Have it any other way

There’s no stop, stop, stop
Oh oh Oh
I won’ stop stop, stop
We won’t stop, stop, stop x3

In the blink of an eye
I was falling from the sky
In the blur, you took my breath away

Český překlad

V mrknutí oka
Padám z oblohy
V šmouze, si mi vzal dech
A moje srdce začalo bít
A moje plíce začaly dýchat
a hlas v mé hlavě začal křičet
Jsem živá

Jsi jako světlo laseru
Vypaluješ, vypaluješ mě
Jsi jako světlo laseru
Vypaluješ, vypaluješ se do mě
Díky tobě se cítím dobře, díky tobě se cítím v bezpečí
Díky tobě mám pocit, že můžu žít další den
Díky tobě se cítím dobře, díky tobě se cítím v bezpečí
Víš, že bych neměla žádný jiný způsob

(D-D-D-David G)
(JE-JE-JE-Jessie J)

Ty a já, tváří tvář
Je toho mnoho, co bych mohla říct
A tato slova, navždy uvidí mlčení
Slyšíš rozbíjet se tu krabici
A slova se začínají klepat
Oni pořád mluví, mluví, muví
Ale my jdeme, jdeme
K světlu dnešního večera

Jsi jako světlo laseru
Vypaluješ, vypaluješ mě
Jsi jako světlo laseru
Vypaluješ, vypaluješ se do mě
Díky tobě se cítím dobře, díky tobě se cítím v bezpečí
Díky tobě mám pocit, že můžu žít další den
Díky tobě se cítím dobře, díky tobě se cítím v bezpečí
Má to nějaký jiný způsob

Nejde zastavit
Oh, oh, oh
Nezastavím
My nezastavíme

V mrknutí oka
Padám z oblohy
V šmouze, si mi vzal dech

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black