Live It Up

JENNIFER LOPEZ

434c73cc815403ac4f8dec652ec774ca.jpg

Originální text

From the streets of Miami, to presenting at the Grammys
Con el multito de Jennifer, maybe now you understand me

Clap your hands, go clap your hands, go clap your hands to the beat (x2)

Mr. Worldwide, RedOne, and the beautiful Jennifer Lopez
Dale

We don’t believe in defeat, that’s why we’re back for a threepeat
Hi Jenny, mira que esta loco
Yo me locomo como pastelitos de Coco
I get stupid on the beat, see wowo
I got mommies, mommies by the boatload
Yo tengo la carne y ella el mojo
I’m sayin’ dale, she’s screamin’ “YOLO”
She’s Little Red Riding Hood and guess who’s el lobo (me la como)?
Who's name is globally known?
Who's name on the check and they’re adding an O?
Who's name on the blimp when the world is yours?
Who's name on the schools, slam fo’ sho’!
I know it’s hard to understand how a boy grew to a man
Man turned to a brand
But guess what, here I am
Jenny from the block, let’s rock

[Verse 1]
Yeah push me harder, I do the same
Boy I wanna feel you in every way
Don’t even wonder it’s just a game
We’re rockin’ body to body, let’s go insane

[Bridge]
I hit the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow
I’m in the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow

[Chorus]
Oh, we can do anything we want
Live it up, so live it up, live it up, go
Oh, and we ain’t stoppin’ ’till we’re done
Live it up, so live it up, live it up
Go, go, go, etc.

[Spoken]
Make love, don’t fight
Let’s f**k tonight

[Verse 2]
Turn up this mother and let it play (mami)
I know you like my bumper, don’t be ashamed (que rico)
Don’t even wonder it’s just a game (mami)
We’re rockin’ body to body, let’s go insane (que rico)

[Bridge]
I hit the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow
I’m in the spotlight, all night, ready to go
Give you a hard night, so tight, ready to blow

[Chorus]
Oh, we can do anything we want
Live it up, so live it up, live it up, go
Oh, and we ain’t stoppin’ ’till we’re done
Live it up, so live it up, live it up
Go, go, go, etc.

[Spoken]
Make love, don’t fight
Let’s f**k tonight

[Spoken]
You name it, she’s done it
She’s the reason that women run it
Bet this on a Grammy
Maybe now you understand me

Clap your hands, go clap your hands, go clap your hands to the beat (x3)

[Chorus]
Oh, we can do anything we want
Live it up, so live it up, live it up, go
Oh, and we ain’t stoppin ’till we’re done
Live it up, so live it up, live it up
Go, go, go, etc.

[Spoken]
Let’s hook tonight (x2)

Český překlad

Z ulic Miami, na prezentaci Grammy
Se zneužíváním Jennifer, možná že mi rozumíš

Tleskat rukama, pojď tleskat rukama , pojď tleskat rukama do rytmu (x2)

Mr. Worldwide, RedOne, a nádherná Jennifer Lopez
Dale

Nevěříme v porážce, to je důvod, proč jsme zpátky na tři rašeliny
Ahoj Jenny, podívej se na tento šílený
Jím cupcakes Coco lokomotivy
Ten rytmus ma otupuje, vidím wowo
Mám maminky, maminky, které lodní
Mám maso a ona mojo
Říkám dale, ona ječí '"YOLO"
Ona je Červená Karkulka a hádejte, kdo je Vlk (líbí se mi)?
Které jméno je celosvětově známé?
Které jméno je na kontrolu a oni přidají O?
Které jméno je na vzducholodi, kdy svět je na vás?
Které jméno je na školách slam 'sho'!
Vím, že je těžké pochopit, jak chlapec vyrostl na muže
Muž se obrátil na značku
Ale víš co, tady jsem
Jenny z bloku, pojďme se houpat

[Verze 1]
Jo tlač mě víc, já dělám to samé
Kluku chci tě cítit v každém směru
Ani divu, že je to jen hra
Houpáme tělem do těla, pojďme se zbláznit

[Most]
Já udeřila do reflektoru, celou noc a jsem připravena jít
Dejte si těžkou noc, tak pevně, připraven k ránu
Jsem v centru pozornosti, celou noc, připravena jít
Dejte si těžkou noc, tak pevně, připraven k ránu

[Refrén]
Oh, můžeme dělat, co chceme
Žít to, tak žít to, žít to, jít
Jo, a my jse nezastavíme dokud nejsme hotoví
Žít to, tak žít to, žít to
Jdi, jdi, jdi, atd.

[Mluvení]
Milovat, nebojujte
Pojďme dnes v noci sexovat

[Verze 2]
Zvyšte tuto matku a nech to hrát (mami)
Vím, že se ti líbí můj nárazník, nestyď se (že bohatí)
Ani divu, že je to jen hra (Mami)
Jsme houpání těla do těla, pojďme se zbláznit (že bohatí)

[Most]
Já udeřila do reflektoru, celou noc a jsem připravena jít
Dejte si těžkou noc, tak pevně, připraven k ránu
Jsem v centru pozornosti, celou noc, připravena jít
Dejte si těžkou noc, tak pevně, připraven k ránu

[Refrén]
Oh, můžeme dělat, co chceme
Žít to, tak žít to, žít to, jít
Jo, a my jse nezastavíme dokud nejsme hotoví
Žít to, tak žít to, žít to
Jdi, jdi, jdi, atd.

[Mluvení]
Milovat, nebojujte
Pojďme dnes v noci sexovat

[Mluvení]
Co si jen vzpomeneš, to jsi udělala
Je to z důvodu, že u žen je
Vsaď to na Grammy
Možná, že teď mi rozumíš

Tleskat rukama, pojď tleskat rukama , pojď tleskat rukama do rytmu (x2)

[Refrén]
Oh, můžeme dělat, co chceme
Žít to, tak žít to, žít to, jít
Jo, a my jse nezastavíme dokud nejsme hotoví
Žít to, tak žít to, žít to
Jdi, jdi, jdi, atd.

[Mluvení]
Pojďme se dnes v noci zaháknout (2x)

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black