IN MY HEAD

JASON DeRULO

Originální text

Everybody’s looking for love. Oh. Oh.
Ain’t that the reason you’re at this club. Oh. Oh.
You ain’t gonna find these things with him. No. Oh.
Got a better solution for you girl. Oh. Oh.

Just stay with me now. Say the word and we’ll go.
I’ll be your teacher. I’ll show you the ropes.
You’ll see a side of love you’ve never known.
I can see it going down, going down.

In my head, I see you all over me.
In my head, you fulfill my fantasy.
You’ll be screaming more.
In my head, it’s going down.
In my head, it’s going down.
In my head. Yeah. In my head. Oh yeah.

I’m gonna do all the right things to serve.
When it comes down to it, it’s all just a game.
Instead of talking let me demonstrate. Yeah.
Get down to business lets. Get. Ball. Play.

Just stay with me now. Say the word and we’ll go.
I’ll be your teacher. I’ll show you the ropes.
You’ll see a side of love you’ve never known.
I can see it going down, going down.

In my head, I see you all over me.
In my head, you fulfill my fantasy.
You’ll be screaming more.
In my head, it’s going down.
In my head, it’s going down.
In my head.

Break it down. Ay-oh. Come on. Ay-oh. Ay-oh.
You singing to me baby in my head right now. Ay-oh. Ay-oh. Come on.
She’ll be screaming out when it all goes down.

Just stay with me now. Say the word and we’ll go. We can go.
I’ll be your teacher. I’ll show you the ropes.
You’ll see a side of love you’ve never known.
I can see it going down, going down.

In my head, I see you all over me.
In my head, you fulfill my fantasy.
You’ll be screaming more.
In my head, it’s going down.
In my head, it’s going down.

In my head, I see you all over me.
In my head, you fulfill my fantasy.
You’ll be screaming more.
In my head, it’s going down.
In my head, it’s going down.
In my head.

Český překlad

každý hledá lásku oh oh
a není důvod proč ty jsi v tomto klubu oh oh
takový věci s ním nikdy nenajdeš oh oh
mám pro tebe lepší řešení oh oh

tak zůstaň tu se mnou, řekni slovo a půjdeme
budu tvůj učitel, ukážu ti cestu
poznáš stránku lásky, kterou jsi nikdy nepoznala
vidím to pohasínat, vidím to pohasínat

v mé hlavě, vidím tě úplně všude
v mé hlavě, naplňuješ moje fantazie
budeš řvát ještě víc
v mé hlavě už to pohasíná
v mé hlavě už to pohasíná
v mé hlavě, oh yeah v mé hlavě v mé hlavě

naservýruju ti všechny ty dobré věci
když na ot příjde, je to přece jen hra
místo slov nech mě to předvést
lehni a nech mě pracovat, hraj si

tak zůstaň tu se mnou, řekni slovo a půjdeme
budu tvůj učitel, ukážu ti cestu
poznáš stránku lásky, kterou jsi nikdy nepoznala
vidím to pohasínat, vidím to pohasínat

v mé hlavě, vidím tě úplně všude
v mé hlavě, naplňuješ moje fantazie
budeš řvát ještě víc
v mé hlavě už to pohasíná
v mé hlavě už to pohasíná
v mé hlavě, oh yeah v mé hlavě v mé hlavě

rozbíj to ay oh no tak ay oh
zpíváš mi baby v mé hlavě právě teď ay oh no tak
bude řvát nahlas když to bude uhasínat

tak zůstaň tu se mnou, řekni slovo a půjdeme
budu tvůj učitel, ukážu ti cestu
poznáš stránku lásky, kterou jsi nikdy nepoznala
vidím to pohasínat, vidím to pohasínat

v mé hlavě, vidím tě úplně všude
v mé hlavě, naplňuješ moje fantazie
budeš řvát ještě víc
v mé hlavě už to pohasíná
v mé hlavě už to pohasíná

v mé hlavě, vidím tě úplně všude
v mé hlavě, naplňuješ moje fantazie
budeš řvát ještě víc
v mé hlavě už to pohasíná
v mé hlavě už to pohasíná
v mé hlavě

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black