SUPERSTAR

JAMELIA

Originální text

People always talk about (ey oh ey oh ey oh)
All the things their all about (ey oh ey oh ey oh)
Write it on a piece of paper,
Got a feeling i'll see you later.

There's something bout this,
Lets keep it moving,
And if its good lets just get something cooking.
Coz i really wanna rock with you,
I'm feeling some connection to the things you do.
(you do, you do).

[Chorus:]
I dont know what it is,
That makes me feel like this,
I dont know who you are,
But you must be some kind of superstar,
Coz you got all eyes on you no matter where you are,
(you just make me wanna play)

Baby take a look around (ey oh ey oh ey oh)
Everybody's getting down (ey oh ey oh ey oh)
Deal with all the problems later,
Bad boys on their best behaviour.

There's something bout you,
Lets keep it moving,
And if it's good lets just get something cooking,
Coz i really wanna rock with you,
I'm feeling some connection to the things you do,
(you do, you do).

I don't know what it is,
That makes me feel like this,
I don't know who you are,
But you must be some kind of superstar,
Coz you got all eyes on you no matter where you are,
(you just make me wanna play).

I like the way your movin' (ey oh ey oh ey oh)
I just get into the groove and then (you just make me wanna play),
If you just put pen to paper (ey oh ey oh ey oh)
Got that feeling i'll see you later.

Make your move, can we get a little closer,
You rock it just like you're supposed to,
Hey boy i ain't got nothing more to say,
Coz you just make me wanna play,

i don't know what it is,
That makes me feel like this,
i don't know,
Gotta be, gotta be a superstar,
All eyes on you.

[Chorus x2]

Český překlad

Lidé pořád vykládají
Jak a v čem se vyjímají
Napiš to na kousek papíru
Cítím, že se ještě uvidíme

Něco na tom bude, tak pojď do toho se mnou
Bude-li se nám to líbit, něco s tím provedeme
Opravdu bych s tebou chtěla být
Cítím mezi námi zvláštní spojení

Nevím, čím to je
Že se takhle cítím
Nevím, kdo jsi
Ale musíš být nějaká superstar
Všichni na tebe zírají
Ať už vstoupíš kamkoliv
(Chci si s tebou pohrát)

Zlato, rozhlédni se kolem
Všichni se tu dobře baví
Problémy nechej na potom
I zlobiví hoši dnes sekají dobrotu

Něco na tom bude, tak pojď do toho se mnou
Bude-li se nám to líbit, něco s tím provedeme
Opravdu bych s tebou chtěla být
Cítím mezi námi zvláštní spojení

Nevím, čím to je
Že se takhle cítím
Nevím, kdo jsi
Ale musíš být nějaká superstar
Všichni na tebe zírají
Ať už vstoupíš kamkoliv
(Chci si s tebou pohrát)

Líbí se mi, jak se hýbeš
Nechám se strhnout tancem
(Chci si s tebou pohrát)
Napiš to na kousek papíru
Cítím, že se ještě uvidíme

Pojď ke mně, malinko se sblížíme
Rozjíždíš se, jak se od tebe čeká
Hej, chlapče, nevím, co víc říct
Chci si s tebou prostě pohrát

Nevím, čím to je
Že se takhle cítím
Nevím
Musíš být, musíš být superstar
Všichni na tebe zírají
Nevím, čím to je
Že se takhle cítím
Nevím, kdo jsi
Ale musíš být nějaká superstar
Všichni se na tebe dívají
Ať už vstoupíš kamkoliv
(Chci si s tebou pohrát)
 (2x repetice)

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black