NOW THAT WE FOUND LOVE

HEAVY D & THE BOYZ

Originální text

Yeah [yeah-eah]

(Now that we found love what are we gonna do)
[what are we gonna do] (with it) [with it]
(Now that we found love what are we gonna do)
[hey-eay] (with it)

(Now) One two, tell me what you got
Let me slip my quarters inside your slot to hit the jackpot
Rev me up rev me up
My little buttercup
We can tug sheets snuggle up and get stuck
Believe it or not
Here comes the brother with glow
A strugglin', bubblin' overweight lover hurt prone
So what's it gonna be
Me or the TV
Now let me take time to set your mind and your body free
(Now) So why don't you just stretch
Stretch for a sec
Played ??? so I could cop a quick rec
Shake me, Shake me
Baby baby bake me
No need to fake here I am
Come on and take me
Wind your body
Baby move your body
I see you slip sliding
Come on now do it hottie
I'm not quite sure as to what is going down
But I'm feeling Hunky Dory
'bout this thing that I found

(Now that we found love what are we gonna do with it)
(Now that we found love what are we gonna do
with it) [come on Heavy, come on Heavy]

(Now) I dig the way you wiggle
You don't jiggle
Once you jiggle
So hand over your love
Cause it's heavier
Than it'll
Move her like a mover
she wanted to groove so I grooved her
then she wanted to learn so we did school
and I schooled her
(Now)[Mary had a little lamb]
But not like this
We can waltz and turn
Rumble tumble and twist
Then you think you gonna give in
Phantasies relivin'
So lay down and relax
[yeah baby, that’s it]
(now) Lover my lady
Lady love of my baby girl
Spread your wings
So we can fly around the world
Harmony, charm of me
Your fingertips are callin me
When you drop me kisses
You're so cute you drop the bomb on me
(Now) Stretch it, stretch it
Flex it, flex it
Gimme the permission
Okey, dokey
I'll bless ya
Blessin' like buddha
Buddha as the bless
You can lay down on the Lover
Put your head on my chest [now that we]

(Now that we found love what are we gonna do)
[what are we gonna do] uh, yeah (with it) [with it] uh
(Now that we found love what are we gonna do)
[come on and tell me] (with it) TR, get em up one time

(Now) Uh, keep it funky
yeah [keep it smooth] like this
(Now) Uh, here we go

(Now) What can we do
What are we gonna do
Roses are red and Violets are blue
Love is good and plenty
If you get plenty good lovin'
Kiss you where you’re hot
to what I got to keep you bubblin
(Now) Do me right
Do me right
My lonesome dove
Tell me one more time
What is this thing called love
I'm not quite sure
As to what is going down
But I'm feelin' Hunkey Dory
'Bout this thing that I found [yeah]

(Now that we) [now that we] (found love
what are we gonna do) [girl tell me] tell me
(with it) [what are we gonna do with this]
Teddy Riley in the house
(Now that we found love) c’mon, c’mon (what are we gonna do)
G Wiz, DJ NF [tell me what are we gonna do with this]
(with it) let’s flex

(Now that we found love) c’mon, c’mon (what are we gonna do)
yeah [tell me somebody got to tell me] (with it) and you don’t stop, keep it on
(Now that we found love) [I need to know] c’mon, c’mon (what are we gonna do)
[somebody got to tell me, got to tell me] yeah (with it)

[what are we gonna do with this love, oh sweet love] yeah [oh love] c’mon
oh yeah, uh… shake it shake it
(Now) oh yeah, uh
[c’mon do the right thing baby] shake it, shake it

Uh (Now that we found love what are we gonna do) here we go
(with it) keep it funky for me [somebody need to tell me]
(Now that we found love) put your hands together, c’mon
(what are we gonna do) uh, uh [I don’t know baby] (with it)
[I don’t know babe] bring it back one time

(Now) All up in money
my furnish was decades
you hear what I’m sayin
Oakland, Bronx, Queens, Manhattan
[what are we, what are we gonna do]
the whole New York City
I said I love you to death
And you don’t stop
And you don’t quit
you got keep it on to the dip dip
do it like this
And you don’t stop
And you don’t quit
[what are we, what are we gonna do]
you got keep it on and on and on and on

(Now) Uh yeah yeah aye aye, ha ha
Huh, [c’mon] oh yeah
(Now that we found love what are we gonna do with it)

Český překlad

Yeah [yeah-eah]

(Teď, když jsme našli lásku, co s ní budeme dělat)
[co budeme dělat] (s láskou) [s láskou]
(Teď, když jsme našli lásku, co s ní budeme dělat)
 [hey-eay] (s láskou)

(Teď) Raz, dva, řekni mi, co máš
Nech mě strčit moje čtvrťáky do tvé skulinky abych vyhrál jackpot
Túruj mě, drž mě v otáčkách, túruj mě
Moje malá holubičko
Můžeme se zachumlat do peřin, schoulit se a uváznout tu
Věř tomu nebo ne
Tady přichází zapálený týpek
Zápasící, pěnící, tlustý poraněný milenec
Tak co to bude
Já nebo televize
Nech mě osvobodit tvou mysl a tělo
 (Teď) Proč se nenatáhneš
Natáhni se na chviličku
Nahraný? Abych mohl dostat rychlé občerstvení
Třes mnou, třes mnou
Zlato zlato opékej si mě
Není důvod předstírat, tady jsem
Pojď a vezmi si mě
Pěkně se kruť
Zlato, hýbej sebou
Vidím, jak ti sklouzává spodnička
Tak pojď, udělej to, sexy ženská
Nejsem si jistý, co se přesně stane
Ale cítím se jak Hunky Dory
Ohledně téhle věci kterou jsem objevil

(Teď, když jsme našli lásku, co s ní budeme dělat)
(Teď, když jsme našli lásku, co s ní budeme dělat)
 [Pojď Heavy, pojď Heavy]

(Teď) Líbí se mi jak se natřásáš
Netřeseš tím,
Jakmile tím už jednou zatřeseš
Tak odevzdej svou lásku
Protože je těžší
Potom jí to
Pohne jako stěhovák
Chtěla si užívat tak jsem si jí užil
Pak se chtěla něco naučit tak jsme si hráli na školu
A já jsem ji proškolil
(Teď)[Mary měla jehňátko]
Ale takhle ne
Můžeme tančit valčík a točit se
Rachotit, padat a svíjet se
Pak myslíš, že se vzdáš
Osvobodíš své fantazie
Tak se natáhni a relaxuj
 [yeah zlato, to je ono]
(Teď) Milenec, má dámo
Dámská láska mojeho zlatíčka
Roztáhni křídla
Abychom mohli obletět svět
Harmonie, můj šarm
Tvoje prstíčky mne volají
Když na mě upustíš polibky
Jsi tak roztomilá, upouštíš na mne bombu
 (Teď) Natáhni to, natáhni to
Napni to, napni to
Dej mi povolení
Dobře, dobře
Požehnám ti
Požehnání jako Buddha
Buddha jako požehnání
Můžeš se položit na Milence
Polož si hlavu na mou hruď [teď když spolu teda]

(Teď, když jsme našli lásku, co s ní budeme dělat)
 [co s ní budeme dělat] uh, yeah (s láskou) [s láskou] uh
(Teď, když jsme našli lásku, co s ní budeme dělat)
 [pojď a řekni mi] (s láskou) TR, přiměj je včas vstát

(Teď) Uh, ať je to funky
yeah [ať je to hladký] takhle
(Teď) Uh, tak jdem na to

(Teď) Co můžeme dělat
Co uděláme
Červené jsou růže a fialky jsou modré
Láska je dobrá a je jí hodně
Pokud máš dost hezkého milování
Líbat tě, kde jsi vzrušená
abych tě udržel vroucí

 (Teď) Pěkně mi to udělej
Pěkně mi to udělej
Má osamělá holubice
Řekni mi ještě jednou
Co je tahle věc které se říká láska
Nejsem si úplně jistý
Tím, co se má stát
Ale cítím se spokojený
S touhle věcí, kterou jsem našel  [yeah]

(Teď, když jsme) [Teď, když jsme] (našli lásku, co s ní budeme dělat)
 [děvče, pověz mi] pověz mi
(S láskou) [co s tím uděláme]
Teddy Riley je tu s námi
(Teď, když jsme našli lásku) pojďme, pojďme (co budeme dělat)
G Wiz, DJ NF [řekněte mi, co s tím uděláme]
(S láskou) pojďme se napínat

(Teď, když jsme našli lásku) pojďme, pojďme (co budeme dělat)
yeah [řekněte mi, někdo mi to musí říct] (s láskou) a ty nepřestávej, pokračuj
(Teď, když jsme našli lásku) [potřebuju vědět] pojďme, pojďme (co budeme dělat)
 [řekněte mi, někdo mi to musí říct] yeah (s láskou)

[co budeme dělat s touhle láskou, oh sladká lásko] yeah [oh lásko] pojďme
oh yeah, uh… zatřes s tím, zatřes s tím
(Teď) oh yeah, uh
[do toho, udělej tu správnou věc, miláčku] zatřes s tím, zatřes s tím

Uh (Teď, když jsme našli lásku, co s ní budeme dělat) tak jdem na to
(S láskou) ať je to hezky funky [potřebuju, aby mi někdo řekl]
(Teď, když jsme našli lásku) spojte ruce, pojďme
 (co budeme dělat) uh, uh [nevím, zlato] (s láskou)
[Nevím, zlato] jednou to přines zpátky

(Teď) Všechno v penězích
Moje vybavení mělo dekády
Slyšíš, co říkám
Oakland, Bronx, Queens, Manhattan
[Co jsme, co budeme dělat]
Celé město New York
Řekl jsem, že tě miluju k smrti
A ty nepřestaneš
A ty toho nenecháš


Musíš to udržovat pěkně nakloněné, nakloněné
Takhle to dělej
A nepřestávej
A nenech toho
[Co jsme, co budeme dělat]
Musíš v tom pokračovat, stále pokračovat a pokračovat

(Teď) Uh yeah yeah aye aye, ha ha
Huh, [pojďme] oh yeah
(Teď, když jsme našli lásku, co s ní budeme dělat)

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black