JUMP

FLO RIDA NELLY FURTADO

Originální text

(Intro [Nelly Furtado])
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na (x4)

(Chorus [Nelly Furtado])
When I say jump, you say how high
I ain’t never seen nobody, how they get so high
Like a bird, like a plane, this party got me insane
This party got me insane, so jump jump jump jump

(Verse 1 [Flo Rida])
Now I’m gon take it to the roof
Everybody with me got they own parachute
You ain’t scared of heights when you sippin on Goose
Party all night like I’m flyin jet new?
You ain’t never seen nobody get this loose
Shawty actin naughty with her body, what it do
Jump to this man, bump to this man
Stomp to this man, crunk to this man
Got another hit man
Hold up, I wanna go up, don’t wanna throw up
My clique pour up, and every bad chick know us
Dance, the boy got us all feelin high
Ask, the shawty, I’m a astronaut
High rollin baby like I’m jumpin on fire
Super Bowl pimp good Year on tire
Can I be a bird, I gotta be fly
Butterfly and spur, and I got a couple words

(Chorus [Nelly Furtado])
X2

(Verse 2 [Flo Rida])
When I run up in the club, jump in, then I gotta be there
Check it out, shawty like Nike Air
Up up and away take it off like mere?
NBA ballin, I don’t care
Now what do you do when you see you a shawty and she make it bounce in the room?
Hey girl, come on baby, you a fine sexy lady, can I get on your hot air balloon?
Sky high, still clubbin like I’m part of the mile high
Ears poppin, Bubbalicious help me get right
Keep poppin in position after midnight
Moese? fried chicken up in NY
Jigga what, don’t it feel good
Houston? We gonna jump ship, all aboard
Come around me, and we’ll parlay, we’re throwed?
Cali is jumpin, hit the switch on the 6 4


(Chorus [Nelly Furtado])

(Break down) [Flo Rida]
Come on and jump, jump, jump (x3)
[All my ladies] get down, get down, get down
[All my ladies] get down, get down, get down
[All the fellas] jump, jump, jump, jump, jump, jump
[All the fellas, the ladies, the fellas, the ladies, let me see you]

(Chorus [Nelly Furtado])
X2

(Break down)
Get down, get down, get down
Get down, get down, get down

(Outro [Nelly Furtado])
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na (x4)

Český překlad

(intro)
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na (x4)

(chorus - N. F.)
když řeknu skoč, ty řekneš jak vysoko
nikdy jsem nikoho neviděla, jak se dostane tak vysoko
jako pták, jako letadlo, jsem bláznivá z téhle párty
jsem bláznivá z téhle párty, tak skoč, skoč, skoč, skoč

(verze 1)
teď to vezmu až na střechu
každý, kdo je se mnou, má svůj vlastní padák
neboj se výšek, když
párty celou noc, jakobych létal nanovo?
nikdy jsi nikoho neviděla, kdo by to zahodil
hraju si nezbedně s jejím tělem, co to udělá
skoč do toho muže, uhoď toho muže
zašlápni na toho muže, opatruj toho muže
sraz nějakého dalšího
ovládni se, chci stoupat nahoru, nechci to promarnit
moje parta přichází, a každé pískle nás zná
tancuj, chlapec má své pocity vysoko
zeptej se, jsem astronaut
kroužím vysoko zlato, jako bych tančil v ohni
Super Bowl pimp good Year on tire
můžu být pták, budu muset létat
motýl a bodlák, a já mám několik slov

(chorus - N. F.) 2x

(verze 2)
když stoupám nahoru v klubu, skočím, pak budu tady
vyzkoušej to, jako Nike Air
nahoru, nahoru a pryč jako hlupák?
NBA balík, nestarám se
tak co uděláš teď když uvidíš sebe a jí .... v pokoji?
hey holka, pojď sem zlato, jsi sexy holka, můžu do tvého horkého balónu?
obloha vysoko,
vystouplé uši, Bubbalicious mi pomáhají se zlepšit
po půlnoci vystoupej výš
Moese? smažené kuřata v NY
negře, copak se necítíš dobře?
Houston? skočíme se nalodit, na palubu
pojď ke mě, a já to vybojuju, vyhodíme je?
call is jumpin, hit the swith on the 6 4

(chorus - N.F.)

(break down)
pojď a skoč, skoč, skoč 3x
(všechny mé dámy) dolů, dolů, dolů
(všechny mé dámy) dolů, dolů, dolů
(kámoši) vyskoč, vyskoč, vyskoč, vyskoč, vyskoč, vyskoč
(kámoši, slečny, kámoši, slečny, vidím vás)

(chorus - N. F) 2x

(break down)
dolů, dolů, dolů
dolů, dolů, dolů

(Outro [Nelly Furtado])
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na (x4)

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black