ANGEL

FLIPSYDE

31aba9eea25b109b82b72d08c8396314.jpg

Originální text

[Verse 1]
Now you've been up and you've been down
Stayed strong even though daddy wasn't around
My momma through the thick and the thin beginning to end
And though I be sinning you keep me livin' with that love that you givin'
It's unconditional hey the sun shines when I see a smile on ya face
My momma with the money and jewels the record and tours
I'd give it away if I could make your days happy days
And when my hearts broke and can't cope I'm comin' on home
To remember the reason why I was born
Cuddle up inside your heavenly arms you help me weather the storm
You love music so I put it in song

[Chorus]
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me

[Verse 2]
I wasn't born wild you know you raised me right
But the roads of Alabama called me into the night
From the coke and the weed and extacy
I'm lost in the streets but you still remain next to me
The blood that I bleed it flows through your veins
Even in my lowest point I can still hear your words to my brain
First time I was arrested mommas love was tested
I couldn't contest it so here's my confession you're my blessing
You're the reason I believe you're the reason I sing
You're the reason angels tangle me in heavenly things
It's been a long road so hard and cold
But you keepin' me warm with your heart of gold

[Chorus]
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me

[Verse 3]
You're the light at the end of the tunnel the break of the day
After the darkest night chasing all the evil away
You're my flowers and sunshine cherries and red wine
Diamonds they can't find shining through hard times
You're the angel on Earth the proof there's a God
The reason to keep on going you're my light in the dark
The first star in the sky and the last to leave
And when I'm travelin' through the night I feel your light on me

[Chorus]
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me
She's an Angel workin' on God's train
She's an Angel workin' on me

Český překlad

Teď jsi byla veselá a teď si byla smutná
Zůstalas silná dokonce i když tu nebyl táta
Moje máma jde skrz obezitu a anorexii,dotáhla to do konce
a ačkoli budu hřešit pomůžeš mi přežít s veškerou láskou kterou mi dáváš
To je naprosté,hej,slunce září když vidím úsměv na tvé tváři
Moje máma s penězi a šperky,zpívám a jezdím na tour
Zbavil byh se toho kdybych za to mohl z tvých dnů udělal šťastné dny

A když mám zlomené srdce a já to nezvládám přicházím domů
vzpomenout si na důvod proč jsem se narodil
obejmout tě s tvýma božskýma rukama mi pomáhá
počasí:Bouřka
Miluješ hubu tak to dám do písničky

(Refrén)
Ona je anděl,Pomáhá božskému vlaku
Ona je anděl,pomáhá mě
Ona je anděl,Pomáhá božskému vlaku
Ona je anděl,pomáhá mě

Nenarodil jsem se divoký,víš že si mě vychovala dobře
Ale cesty Alabamy mě volají do noci
od kokainu a trávy a extáze
Jsem ztracen v ulicích,ale ty jsi stále stojí vedle mě

Krev,kterou krvácím,teče i tvými žilami
I když jsem na dně stále slyším uvnitř hlavy tvá slova
Nejdříve jsem byl zatčen, mateřská láska je jasná
Nemůžu se hádat,takže tady je moje vyznání
jsi moje požehnání

Jsi můj smysl,věřím že díky tobě zpívám
Jsi důvod proč mě andělé přijmou do nebe
Byla to dlouhá cesta,tak těžká a ledová
ale tys mě hřála svým zlatým srdcem
(Refrén)

Jsi to světlo na konci tunelu,ranní rozbřesk
Po nejtemnější noci odnášíš všechny ďábly pryč
Jsi má květina aslunečný svit,třešeň a červené víno
diamant který nikdo jiný nemůže najít v těžkých časech
Jsi anděl na zemi,důkaz že existuje bůh
Důvod proč jít dál,jsi mé světlo v temnotě
První hězda na nebi a poslední která zmizí
A když cestuju nocí cítím v sobě tvé světlo
(Refrén)

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black