My Songs Know What You Did In The Dark

FALL OUT BOY

Originální text

Be careful making wishes in the dark
Can't be sure when they've hit their mark
Besides in the meantime
I'm just dreaming of tearing you apart
I'm in the details with the devil
So now the world can never get me on my level
I just got to get you out of the cage
I'm a young lovers rage
Gonna need a spark to ignite

My songs know what you did in the dark
So light 'em up, up, up, light 'em up, up, up,
Light 'em up, up, up, I'm on fire
So light 'em up, up, up, light 'em up, up, up,
Light 'em up, up, up, I'm on fire
Woah woah woah woah, In the dark, dark
Woah woah woah woah, In the dark, dark

All the writers keep writing what they write
Somewhere another pretty vein just dies
I've got the scars from tomorrow and i wish you could see
That you're the antidote to everything except for me
A constellation of tears on your lashes
Burn everything you love
Then burn the ashes
In the end everything collides
My childhood spat back the monster that you see

My songs know what you did in the dark
So light 'em up, up, up, light 'em up, up, up,
Light 'em up, up, up, I'm on fire
So light 'em up, up, up, light 'em up, up, up,
Light 'em up, up, up, I'm on fire
Woah woah woah woah, In the dark, dark
Woah woah woah woah, In the dark, dark

My songs know what you did in the dark
My songs know what you did in the dark
So light 'em up, up, up, light 'em up, up, up,
Light 'em up, up, up, I'm on fire
So light 'em up, up, up, light 'em up, up, up,
Light 'em up, up, up, I'm on fire

Woah woah woah woah, In the dark, dark
Woah woah woah woah, In the dark, dark
Woah woah woah woah, In the dark, dark
Woah woah woah woah, In the dark, dark

Český překlad

Dej si pozor, když si něco ve tmě přeješ
Nemůžeš si být jistý, kdy to dojde k jejich značce
Kromě toho mezi tím
Jen sním o tom, že tě roztrhnu na kusy
Jdu s ďáblem až do detailů
Takže mě svět nikdy nemůže dostat na mou úroveň
Musím tě prostě dostat z klece
Jsem vztek mladého milence
K zapálení budeš potřebovat jiskru

Mé písně ví, co jsi dělal ve tmě
3x Tak je zapal, zapal, zapal,
Hořím
3x Tak je zapal, zapal, zapal,
Hořím
Woah woah woah woah, ve tmě, tmě
Woah woah woah woah, ve tmě, tmě

Všichni autoři stále píší co píší
Někde jinde další krásná žíla zrovna umírá
Mám jizvy ze zítřka a přeji si, aby jsi mohl vidět
Že jsi lékem pro všechny kromě mě
Souhvězdí slz na tvých řasách
Spal vše co miluješ
Potom spal i popel
Nakonec se všechno srazí
Mé dětství vyplivlo to monstrum, které vidíš

Mé písně ví, co jsi dělal ve tmě
3x Tak je zapal, zapal, zapal,
Hořím
3x Tak je zapal, zapal, zapal,
Hořím
Woah woah woah woah, ve tmě, tmě
Woah woah woah woah, ve tmě, tmě

Mé písně ví, co jsi dělal ve tmě
Mé písně ví, co jsi dělal ve tmě
3x Tak je zapal, zapal, zapal,
Hořím
3x Tak je zapal, zapal, zapal,
Hořím

Woah woah woah woah, ve tmě, tmě
Woah woah woah woah, ve tmě, tmě
Woah woah woah woah, ve tmě, tmě
Woah woah woah woah, ve tmě, tmě

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black