TAKIN BACK MY LOVE

ENRIQUE IGLESIAS, SARAH CONNOR

Originální text

Go ahead
Just leave
Can’t hold you,you’re free
You take all these things
If they mean so much to you
I gave you your dreams
Cause you ment the world
So did I deserve to be left in hurt
Sou think I don’t know
You’re out of control
And then I find all this from my boys
Girl you said i’m cold
You saving souls
You’re already know i’m not a touching material

CHORUS:
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
Im taking back my love,
I’ve giving you too much,
But i’m taking back my love,
Im taking back my love, my love,my love,my love,my love

CIARA:
what did I do?
But give up to you
I’m just confused
As I stand here look at you
From head to feet
Always about me
Go ahead keep your keys
Its not what i need from you
You think that’s enough

ENRIQUE “I do”
you made your self cold
ENRIQUE ” oh yeah”
How could you believe
Your more then me
I´m your girl
You’re out of control
ENRIQUE “so what”
How could you let go
ENRIQUE “oh yeah”
Dont you know I´m not touching material

RE. CHORUS
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve giving you too much,
but i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my

RE. CHORUS
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve giving you too much,
But i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my

ENRIQUE
So all this love, I gave you take it away
CIARA
You think material is the reason I came
ENRIQUE
If I have nothing what do u want me to say?
CIARA:
You take your money you take it all away

RE. CHORUS
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve giving you too much,
But i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my

RE. CHORUS
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve giving you too much,
But i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,myGo ahead
Just leave
Can’t hold you,you’re free
You take all these things
If they mean so much to you
I gave you your dreams
Cause you ment the world
So did I deserve to be left in hurt
Sou think I don’t know
You’re out of control
And then I find all this from my boys
Girl you said i’m cold
You saving souls
You’re already know i’m not a touching material

CHORUS:
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
Im taking back my love,
I’ve giving you too much,
But i’m taking back my love,
Im taking back my love, my love,my love,my love,my love

CIARA:
what did I do?
But give up to you
I’m just confused
As I stand here look at you
From head to feet
Always about me
Go ahead keep your keys
Its not what i need from you
You think that’s enough

ENRIQUE “I do”
you made your self cold
ENRIQUE ” oh yeah”
How could you believe
Your more then me
I´m your girl
You’re out of control
ENRIQUE “so what”
How could you let go
ENRIQUE “oh yeah”
Dont you know I´m not touching material

RE. CHORUS
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve giving you too much,
but i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my

RE. CHORUS
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve giving you too much,
But i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my

ENRIQUE
So all this love, I gave you take it away
CIARA
You think material is the reason I came
ENRIQUE
If I have nothing what do u want me to say?
CIARA:
You take your money you take it all away

RE. CHORUS
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve giving you too much,
But i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my

RE. CHORUS
I give it all up, but i’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’m taking back my love,
I’ve giving you too much,
But i’m taking back my love,
I’m taking back my love, my love,my love,my

Český překlad

Jdi dopředu
Jenom odejdi
Nemůžeš se udržet ,jseš volná
Vem si všechny ty věci
Jestli pro tebe tolik znamenají
Splnil jsem ti sny
Protože jsi pro mě znamela celý svět
Zasloužím si za to být opuštěn v bolesti?
Myslíš že nevíš
Nekontroluješ se
A než najdu to všechno od tvých kluků
Holka řekla jsi ,že jsem chladný
Chráníš si svojí duši
Ty už ,ale víš ,že nejsem bohatý

REFRÉN:
Vzdávám se ,beru zpět svou lásku
Beru zpět svou lásku
Beru zpět svou lásku
Dávám ti jí příliš mnoho
Beru zpět svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou lásku

CIARA:
Co jsem udělala?
Kromě toho ,že se ti oddávám
Jsem jenom zmatená
Z toho jak tady stojím a dívam se na tebe
Od hlavy až k patě
Vždycky já
jdu jako první a beru ti klíče
To není to co od tebe potřebuju
Ale ty si myslíš ,že to stačí

ENRIQUE "Ano ,to si mylím"
sama jses udělala chladnou
ENRIQUE"oh ano"
Jak můžeš věřit?
Že jseš víc než já?
Jsem tvoje holka
Nekontroluješ se!
ENRIQUE:"a co jako?"
Jak můžeš jenom tak odejít?
ENRIQUE:"oh ano"
nevíš ,že nejsem bohatý?

REFRÉN:
Vzdávám se ,beru zpět svou lásku
Beru zpět svou lásku
Beru zpět svou lásku
Dávám ti jí příliš mnoho
Beru zpět svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou lásku

REFRÉN:
Vzdávám se ,beru zpět svou lásku
Beru zpět svou lásku
Beru zpět svou lásku
Dávám ti jí příliš mnoho
Beru zpět svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou lásku

ENRIQUE:
Tak všechnu tu lásku ,co jsem ti dal ,dej pryč
CIARA:
Myslíš si ,že jsem přišla kvůli bohatsví?
ENRIQUE:
Kdybych nic neměl ,promluvila bys se mnou?
CIARA:
Klidně si vem svoje prachy a vyhod je

REFRÉN:
Vzdávám se ,beru zpět svou lásku
Beru zpět svou lásku
Beru zpět svou lásku
Dávám ti jí příliš mnoho
Beru zpět svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou lásku

REFRÉN:
Vzdávám se ,beru zpět svou lásku
Beru zpět svou lásku
Beru zpět svou lásku
Dávám ti jí příliš mnoho
Beru zpět svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou lásku
Beru zpět svou lásku,svou lásku,svou lásku,svou

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black