CHANGE

DANIEL MERRIWEATHER

Originální text

saw a dried up withered old rich man turning on a garden hose,
i see a young man picking up a gun i guess that’s where the money goes (yeah),
am i just as good as a bad man sleeping when the rest are dying
or am i jus as bad as a good man saying there’s no use of trying

Oooo tell me do you still believe
Oooo everything that you read
will we learn to get together and see who we really are

ain’t nothing gonna change
ain’t nothing gonna change if nobody’s gonna wake up and start acting whose incharge

ain’t nothing gonna change
ain’t nothing gonna change
ain’t nothing gonna change

nanananana (yeah)

(rap)
ain’t shit changing but life is all babies get higher in the background singing singing (naanaanaanaa) singing (nananana)
ok singing

some people do it all for money & some do it all for their love
some do it all for the glory cuz nothing else their thinking of
i saw a man in a four door truck complaining that the price was high
like a well faired man with a smoothie in his hand saying who ate all the apple pie (yeah)

Oooo tell me do you still believe
Oooo everything that you read
will we learn to get together and see who we really are

ain’t nothing gonna change
ain’t nothing gonna change if nobody’s gonna wake up and start acting whose in charge

ain’t nothing gonna change
ain’t nothing gonna change
ain’t nothing gonna change

nanananana (yeah)

(rap)
its funny your ready to listen im never gonna listen most people follow intuition while they wishing it would work
and my vision isn’t perfect so i will never learn for it
don’t wish for some change like a church worker
hallelujah preacher i am not influenced if i don’t go into your movement am i not improving
and while a poor for a poor for a peace of American society i get high the munchies i got so down with this i got the girl looking at you cuz i’m worth kissing (mwah) n i ain’t ready to wait when theirs dollars on the rain what do you expect change

will we learn to get together and see who we really are

ain’t nothing gonna change
ain’t nothing gonna change if nobody’s gonna wake up and start acting whose incharge

ain’t nothing gonna change
ain’t nothing gonna change
ain’t nothing gonna change no no

(rap)
ain’t shit changing but life is all babies get higher in the background singing singing (naanaanaanaa) singing (nananana)

Český překlad

CHANGE(Změna)

Viděl jsem seschlého zvadlého starého bohatého muže jak pouští zahradní hadici

vidím mladého muže beroucího zbraň, tuším kam ty peníze chodí(yeah)

jsem jenom tak dobrý jako spící zločinec když zbytek umírá

nebo jsem jenom tak špatný jako dobrák říkající, že není potřeba se snažit

 

ooo řekni mi jeslti pořád věříš

ooo všemu co si přečteš?

naučíme se někdy jak se semknout dohromady a vidět to jací opravdu jsme?

 

Nic se nezmění

nic se nezmění když se nikdo neprobudí a nazačne o ostatní dbát

nic se nezmění

nic se nezmění

nic se nezmění

 

nananananana(yeah)

 

(rap)

ani hovno se nezmění ale život jsou všechny ty děti, povznesení v pozadí a zpívání, zpívání

(nananananana) zpívání (nananananana)

ok zpívání

 

někteří to dělají pro peníze a nekteří pro jejich lásku

někteří dělají to pro slávu, protože to je jediné na co myslí

viděl jsem muže ve čtyřdvéřové káře, ztěžujícího si na vysokou cenu

jako poctivý muž s lichotkami na dlani říkající: „kdo snědl všechen jablečný koláč“

(yeah)

 

ooo řekni mi jeslti pořád věříš

ooo všemu co si přečteš?

naučíme se někdy jak se semknout dohromady a vidět to jací opravdu jsme?

 

Nic se nezmění

nic se nezmění když se nikdo neprobudí a nazačne o ostatní dbát

nic se nezmění

nic se nezmění

nic se nezmění

 

nananananana(yeah)

 

(rap)

 

je to srandovní, že jsi připraven poslouchat, já nebudu nikdy poslouchat většinu lidí intuitivně si přejících, že by to mohlo fungovat

a moje vize není dokonalá, takže se ot nikdy nenaučím

nepřej sinějaké změny jako pracovník v kostele

Halelujah kazatelem nebudu ovlivněn když nestoupím do tvýho hnutí, copak se neučím?

A zatímco chudí pro chudé pro mír Americké společnosti, povznesu se s chutí na dně, sohlkou kouající na mě, protože stojím za políbení (mwah)

nejsem připraven čekat co její dolary na dešti dokážou změnit

 

naučíme se někdy jak se semknout dohromady a vidět to jací opravdu jsme?

 

Nic se nezmění

nic se nezmění když se nikdo neprobudí a nazačne o ostatní dbát

nic se nezmění

nic se nezmění

nic se nezmění ne ne

(rap)

ani hovno se nezmění, život jsou všechny ty děti, povznesení v pozadí a zpívání, zpívání

(nananananana) zpívání (nananananana)

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black