Princess of China

COLDPLAY FEAT. RIHANNA

Originální text

Once upon a time somebody ran
Somebody ran away saying 'fast as I can
I got to go, I got to go'
Once upon a time we fell apart
You're holding in your hands
the two halves of my heart
Oh oh oh, ohohohoh

Oh ohohohoh, ohohohohoh, ohohohoh, oh

Once upon a time we burned bright
Now all we ever seem to do is fight
On and on, and on and on and on
Once upon a time on the same side
Once upon a time on the same side
in the same game
Now why d'you have to go
Have to go and throw water on my flame?
I could have been a princess, you'd be a king
Could have had a castle and worn a ring
But no o o o oh you let me go o o o oh
I could have been a princess, you'd be a king
Could have had a castle and worn a ring
But no o o o oh you let me go o o o oh

You stole my star
La, lalala lalalala, lalalalalalala, lalalalalalala,
You stole my star
La, lalala lalalala

'Cos you really hurt me,
no you really hurt me
'Cos you really hurt me,
no you really hurt me
'Cos you really hurt me,
oh-oh you really hurt me
'Cos you really hurt me,
oh-oh you really hurt me

Český překlad

Kdysi dávno kdosi utekl
Kdosi utekl pryč, říkaje, tak rychle, jak jen to jde Musím jít, musím jít
Kdysi dávno jsme se rozpadli
Svíráš ve svých dlaních
Dvě poloviny mého srdce
Oh oh oh, ohohohoh

Oh ohohohoh, ohohohohoh, ohohohoh, oh

Kdysi dávno jsme hořeli jasně
Teď vše co umíme, je se hádat
Dál a dál, dál a dál a dál
Kdysi dávno na stejné straně
Kdysi dávno na stejné straně
Ve stejné hře
Proč jsi musel jít
Musel jít a polít vodou můj plamen?
Mohla jsem být princeznou, ty králem
Mohli jsme mít zámek a nosit prsten
Ale ne e e tys mě nechal jí í í t
Mohla jsem být princeznou, ty králem
Mohli jsme mít zámek a nosit prsten
Ale ne e e tys mě nechal jí í í t

Ukradl jsi mou hvězdu
La, lalala lalalala, lalalalalalala, lalalalalalala,
Ukradla jsi mou hvězdu
La, lalala lalalala

Protože jsi mi opravdu ublížil,
ne opravdu jsi mi ublížil
Protože jsi mi opravdu ublížil,
ne opravdu jsi mi ublížil
Protože jsi mi opravdu ublížil,
Ach, opravdu jsi mi ublížil
Protože jsi mi opravdu ublížil,
Ach, opravdu jsi mi ublížil

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black