TUBTHUMPING

CHUMBAWAMBA

Originální text

We'll be singing
When we're winning
We'll be singing

get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down
I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down
I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down
I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down

(Pissing the night away, pissing the night away)
He drinks a Whiskey drink, he drinks a Vodka drink
He drinks a Lager drink, he drinks a Cider drink
He sings the songs that remind him of the good times
He sings the songs that remind him of the better times
(Oh Danny Boy, Danny Boy, Danny Boy)

I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down
I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down
I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down
I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down

(Pissing the night away, pissing the night away)
He drinks a Whiskey drink, he drinks a Vodka drink
He drinks a Lager drink, he drinks a Cider drink
He sings the songs that remind him of the good times
He sings the songs that remind him of the better times
(Don´t cry for me, next door neighbour)

I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down
I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down
I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down
I get knocked, down but I get up again
You´re never gonna keep me down

I get knocked down, (we´ll be singing) but I get up again
You´re never gonna keep me down (when we´re winning)
I get knocked down, (we´ll be singing) but I get up again
You´re never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we´ll be singing) but I get up again
You´re never gonna keep me down (when we´re winning)
I get knocked down, (we´ll be singing) but I get up again
You´re never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (when we´re winning)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (when we´re winning)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (when we´re winning)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (when we´re winning)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (when we´re winning)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (ooh)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (when we´re winning)
I get knocked down, (we´ll be singing)
But I get up again (pissing the night away)
You´re never gonna keep me down (ooh)

Český překlad

byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů
byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů
byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů
byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů

(močení celou noc, močení celou noc)
on pije whiskey, on pije vodku
on pije pivo, on pije jablečné víno
on si zpívá tu píseň, která mu připomíná dobré časy
on si zpívá tu píseň, která mu připomíná lepší časy
(oh, Danny Boy,Danny Boy,Danny Boy,)

byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů
byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů
byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů
byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů

(močení celou noc, močení celou noc)
on pije whiskey, on pije vodku
on pije pivo, on pije jablečné víno
on si zpívá tu píseň, která mu připomíná dobré časy
on si zpívá tu píseň, která mu připomíná lepší časy
(neplač kvůli mně, sousede)

byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů
byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů
byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů
byl jsem sražen ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů

byl jsem sražen (budeme zpívat) ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů(když vyhráváme)
byl jsem sražen (budeme zpívat) ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů(ooh)
byl jsem sražen (budeme zpívat) ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů (když vyhráváme)
byl jsem sražen (budeme zpívat) ale zase jsem vstal
už mě nikdy nesrazíš dolů (ooh)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů(když vyhráváme)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů (ooh)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů(když vyhráváme)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů (ooh)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů(když vyhráváme)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů (ooh)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů(když vyhráváme)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů (ooh)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů(když vyhráváme)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů (ooh)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů(když vyhráváme)
byl jsem sražen (budeme zpívat)
ale zase jsem vstal(močení celou noc)
už mě nikdy nesrazíš dolů (ooh)

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black