KILLA

CHERISH

Originální text

Yo joc?
Yea
I dont think they ready for this one
who...
Cherish
They make me wanna lose control
Yea
You know who it is

I'm in a white beater, two seater cruise control
Pull up and ya girl might lose control
Not playas circle but a duffle bag boy
Guarantee they cant get enough of that boy

I saw him from a distance and i watched him make his way to the bar.
He walked up to me slowly, whispers and he says "I know who you are, I wanna get to know you"
I can tell he was a player but he knows just how to make ya lose control
Somehow i knew..

That shawty is a killa
But i really want him
And i gotta have him tonight
Shawty heart breaker
But it really dont matter
Cause i really want him tonight

The way he licks his lips, I'm in a infatuated state of mind
oooh yea
Hes so hard to resist
I got to tell ya baby boy is so fine
Just got ta have you
ooh yea'

I can tell he was a playa
But he knows how to make ya lose control
If you only knew.

But shawty is a killa
And i really want him
And i got to have him tonight
Shawty heart breaker
But it really dont matter
Cause i really want him tonight

Shawty is a killa but i really want him
and i gotta have him..tonight...
shawty heart breaker..heart breaker

But it dont really matter
Cause i really want him..
Cause i really want him tonight...tonight..

ooo...it feels so wrong that it must it must be right
and im so high, dont wanna come down just let me fly

ay ay let me talk to um
my whips push but no car keys man
pop the top like a sardine can
wrist stay flooded like New Orleans man

lil boy cant stop i be ballin man
yea im pretty sure dat ya heard da rumors
got beef bull wit some big cawholas
im a pretty slick nigga like rick da rula
keep one eye open and my hand on dat ruda
i rock da cladio
my shades gazel
i break hearts
i heartbreak hotels
i treat yo chick like a pair of ones,
wear ha ass out one good time and shawty...

shawty is a killa
but i really want him
and i gotta have him tonight
straight heart breaker
but it really dont matta
cause i really want him tonight
tonight
shawty is a killa
but i really want him
and i gotta have him tonight

straight heart breaker
but it really dont matta
cause i really want him tonight
and i gotta haaaaavvvvvveeeee yyoooouuuu

Český překlad

LAMAČ SRDCÍ

Hej, kámo?
Jo?
Nemyslím si, že tuhle zvládnou

Ztrácím kvůli nim půdu pod nohama
Ty víš, o kom tady mluvím

Sedím si v bílým bouráku, ve sporťáku s nohou na plynu
Zajedu ke krajnici a holka, dávej pozor, podlomí se ti nohy
Nemusím poslouchat Playas Circle a přesto vím, jak nosit velký tašky
Dám ruku do ohně, že tohohle chlápka se, zlato, nenabažíš

Zahlédla jsem ho z velké dálky
Pozorovala jsem, jak si razí cestu k baru
Pomalu přišel až ke mně
Do ucha mi zašeptal: „Vím, kdo jsi“
„Chci o tobě vědět všechno“

Byl to velký hráč
Ale věděl, jak na mě
Věděla jsem, že …

Z toho frajírka nekouká nic dobrého
Ale já ho tolik chci
Dnes večer ho musím mít
Ten frajírek je lamač srdcí
Na tom ale nezáleží
Dnes večer ho musím mít

Způsob, kterým si oblizuje rty
Jsem do něj úplný blázen
Nedokážu mu odolat
Musím ti říct, zlato, máš něco do sebe
Musím tě mít

Byl to velký hráč
Ale věděl, jak na mě
Kdybys jen věděl …

Z toho frajírka nekouká nic dobrého
Ale já ho tolik chci
Dnes večer ho musím mít
Ten frajírek je lamač srdcí
Na tom ale nezáleží
Dnes večer ho musím mít
(2x repetice)

Mám z toho tak špatný pocit, až cítím, že to tak má být
Připadám si jak v sedmém nebi, nechci zpátky na zem, nech mě létat

Hej, hej, hodím s ním řeč
Svou káru nastartuju i bez klíčků
Stáhnu střechu jako víko od sardinek
V žilách mi tepe krev jako v New Orleans
Mě nezastavíš, dnes mám svůj den

Jsem si jistej, že jsi slyšela všechny fámy
Že jsem velkej bejk a s velkým stádem
Jsem sličnej kápo ve stylu Slicka Ricka
Dávej si bacha, mám to tu pod palcem

Stylově se oháknu
Nasadím tmavý brejle
Zlámu pár srdcí
Už jich mám slušnou sbírku
Ty budeš má dnešní královna
Vyvezu tě ven, pěkně si to užijem

Z toho frajírka nekouká nic dobrého
Ale já ho tolik chci
Dnes večer ho musím mít
Ten frajírek je lamač srdcí
Na tom ale nezáleží
Dnes večer ho musím mít
(2x repetice)

Musím tě mít

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black