EVACUATE THE DANCEFLOOR

CASCADA

Originální text

Turn up the music
Let's get out on the floor
I'll let it move it
Come and give me some more
Watch me getting physical and out of control
There's people watching me
I never miss a beat

Steal the night
Kill the lights
Feel it under your skin
Time is right
Keep it tight
Cos it's pulling you in
Wrap it up
Can't stop cos it feels like a overdose
(Feels like an overdose)

Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Mister DJ let the music take me underground

(Everybody in the club!)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
(Everybody in the club!)
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Mister DJ come burn this place right down to the ground

My body's aching
System overload
Temperature's rising
I'm about to explode
Watch me I'm intoxicated
Taking the show
It got me hypnotized
Everybody step aside

Steal the night
Kill the lights
Feel it under your skin
Time is right
Keep it tight
Cos it's pulling you in
Wrap it up
Can't stop cos it feels like a overdose
(Feels like an overdose)

Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Mister DJ let the music take me underground

(Everybody in the club!)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
(Everybody in the club!)
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Mister DJ come burn this place right down to the ground

Come on and evacuate
Feel the clubbers heating up
Move on and accelerate
Push it to the top
Come on and evacuate
Feel the clubbers heating up
Move on and accelerate
You don't have to be afraid

Now guess who's back with a brand new track
That got everybody in the club going mad
So everybody in the back get your back up on the wall
And just shake that thang
Go crazy, yo lady, yo baby
Let me see you work that thing
Now drop it down low, low
Let me see you take it to the dancefloor, yo

(Everybody in the club!)
Evacuate the dancefloor
(Everybody in the club!)
I'm infected by the sound
(Everybody in the club!)
Stop, this beat is killing me
Hey Mister DJ let the music take me underground

Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Mister DJ let the music take me underground

(Everybody in the club!)
Oh, oh, evacuate the dancefloor
Oh, oh, I'm infected by the sound
(Everybody in the club!)
Oh, oh, stop, this beat is killing me
Hey Mister DJ come burn this place right down to the ground

Český překlad

Zesilte hudbu
Chystám se na parket
Poddám se rytmu
Tak pojď a předveď se
Sleduj, jak to roztočím
Vymykám se kontrole
Všichni se na mě dívají
Nevynechám ani takt

Noc patří nám
Zhasněte světla
Cítím to až pod kůží
Nadešel čas
Nepolevuj
Vtáhne tě to do sebe
Rozbal to
Nemůžu přestat
Jako bych se předávkovala
(Jako bych se předávkovala)

Oh, oh, vykliďte taneční parket
Oh, oh, jsem nakažená rytmem
Oh, oh, zastavte, tohle tempo mě zabíjí
Hej Mistře DJ, ať mě hudba vtáhne do sebe

(Všichni tady v klubu!)
Oh, oh, vykliďte taneční parket
Oh, oh, jsem nakažená rytmem
(Všichni tady v klubu!)
Oh, oh, zastavte, tohle tempo mě zabíjí
Hej Mistře DJ, spal tohle místo až na popel

Bolí mě celé tělo
Systém je přetížený
Teplota stoupá
Za chvíli exploduju
Sleduj, jsem nakažená
Rozjíždím mejdan
Jsem zhypnotizovaná
Ustupte všichni stranou
Noc patří nám
Zhasněte světla
Cítím to až pod kůží
Nadešel čas
Nepolevuj
Vtáhne tě to do sebe
Rozbal to
Nemůžu přestat
Jako bych se předávkovala
(Jako bych se předávkovala)

Oh, oh, vykliďte taneční parket
Oh, oh, jsem nakažená rytmem
Oh, oh, zastavte, tohle tempo mě zabíjí
Hej Mistře DJ, ať mě hudba vtáhne do sebe

(Všichni tady v klubu!)
Oh, oh, vykliďte taneční parket
Oh, oh, jsem nakažená rytmem
(Všichni tady v klubu!)
Oh, oh, zastavte, tohle tempo mě zabíjí
Hej Mistře DJ, spal tohle místo až na popel

Přidejte se a vykliďte parket
Tanečníci se zrovna rozehřívají
Dejte se do pohybu a přidejte tempo
Sáhněte si na hranice svých možností
Přidejte se a vykliďte parket
Tanečníci se zrovna rozehřívají
Dejte se do pohybu a přidejte tempo
Své obavy nechte za dveřmi

Hádejte, kdo je zpět se zbrusu novým hitem
Až do posledního rozpálí všechny tanečníky
Hejbněte všichni kostrou a pohněte se na parket
A pořádně to roztočte
Do toho, dámy, do toho slečinky,
Ukažte mi, co ve vás je
Pořádně rozvlňte svá těla
Ukažte mi, co s vámi udělá taneční parket

(Všichni tady v klubu!)
Oh, oh, vykliďte taneční parket
(Všichni tady v klubu!)
Oh, oh, jsem nakažená rytmem
(Všichni tady v klubu!)
Oh, oh, zastavte, tohle tempo mě zabíjí
(Všichni tady v klubu!)
Hej Mistře DJ, ať mě hudba vtáhne do sebe

Oh, oh, vykliďte taneční parket
Oh, oh, jsem nakažená rytmem
Oh, oh, zastavte, tohle tempo mě zabíjí
Hej Mistře DJ, ať mě hudba vtáhne do sebe
(Všichni tady v klubu!)
Oh, oh, vykliďte taneční parket
Oh, oh, jsem nakažená rytmem
(Všichni tady v klubu!)
Oh, oh, zastavte, tohle tempo mě zabíjí
Hej Mistře DJ, spal tohle místo až na popel

Poslouchejte fajn rádia

  • Fajn radio hity
  • Fajn North Music
  • Fajn radio fresh
  • Fajn radio club
  • Fajn radio hard-core
  • Fajn radio black